Dándole A la PataGUÍAS DE VIAJE PARA DARLE A LA PATA
Y ALGO MÁSGuías← Volver al mapa Guías

España

Melilla

Última actualización:

00

Introducción

Dónde estamos

Melilla es una de las dos ciudades españolas del norte de África, junto a Ceuta. Está a orillas del Mediterráneo, en la región del Rif y pegada a la frontera con Marruecos: 12,33 km² que reúnen un peñón fortificado, un ensanche modernista y varias playas urbanas. Su origen se remonta a la colonia fenicia de Rusadir, y desde 1497 no ha dejado de ser española.

Datos básicos

  • Nombre oficial: Ciudad Autónoma de Melilla

  • Tipo de lugar: ciudad autónoma

  • País y zona: España, norte de África (región del Rif, frontera con Marruecos)

  • Población aproximada: 86.896 habitantes

  • Año y ámbito de la cifra: 2025, ciudad autónoma

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

Volver al índice
01

De un plumazo

Principal motivo para ir

Melilla es una de las dos ciudades españolas del norte de África y reúne en poco más de 12 km² cuatro culturas y un repertorio modernista singular. Según el catálogo turístico local, su conjunto modernista es el más importante de España después del de Barcelona, y buena parte se debe al arquitecto Enrique Nieto. La ciudadela fortificada de Melilla la Vieja, declarada Conjunto Histórico-Artístico, explica por sí sola el origen de la ciudad.

Limitación más importante

Melilla se recorre bien a pie, pero no todo está abierto a cualquier hora: los museos de Melilla la Vieja cierran los lunes y al mediodía, y la Ruta de los Templos solo sale los domingos, con reserva previa y un mínimo de 12 personas. La ciudadela tiene cuestas y escaleras, y el acceso a Melilla es únicamente por avión o ferry (no hay tren). Cruzar a Marruecos es una excursión aparte, con pasaporte.

Tiempo razonable de visita

Un día basta para lo esencial: Melilla la Vieja, el modernismo y el centro. Dos o tres días permiten visitar museos, playas y hacer una excursión a Nador.

Volver al índice
02

Un poco de historia

Del origen hasta hoy

Melilla, asomada al Mediterráneo en la costa norte de África, es una de las dos ciudades españolas del continente, junto a Ceuta. Su primer nombre conocido, Rusadir, lo pusieron los fenicios de Tiro en el siglo VII antes de Cristo: significa "cabo imponente", y encaja con el peñón sobre el que hoy se levanta la fortaleza de Melilla la Vieja. La colonia pasó después a manos cartaginesas y romanas, cuando la región quedó integrada en la provincia de Mauritania Tingitana, en el año 42 d.C. El nombre que ha llegado hasta nosotros, Melilla, procede del árabe Malila.

Con la llegada del islam, el enclave cambió de manos varias veces. En el año 936 el califa cordobés Abd al-Rahman III conquistó la plaza y ordenó construir un cerco amurallado, el embrión de la fortaleza actual. Almorávides, almohades y benimerines se sucedieron al frente de una ciudad siempre vinculada al mundo andalusí y al Magreb. El episodio que marcó su destino ocurrió en 1497.

El 17 de septiembre de ese año, Pedro de Estopiñán, al mando de las tropas del duque de Medina Sidonia, ocupó la plaza en nombre de la Corona de Castilla. Desde entonces Melilla no ha dejado de ser española. La plaza se convirtió en ciudad-fortaleza: durante siglos vivió constreñida a los cuatro recintos amurallados de Melilla la Vieja, sin apenas espacio para la vida civil, con una guarnición que dependía del exterior para el avituallamiento.

A lo largo de los siglos XVII y XVIII la plaza resistió varios intentos de conquista. El más serio fue el sitio de 1774-1775: el sultán Muhammad III de Marruecos puso cerco a la ciudad a finales de 1774 y Carlos III envió refuerzos al mando del mariscal Juan Sherlock. La guarnición resistió hasta que el asedio se levantó en marzo de 1775. Siete años antes, en 1767, se había firmado el primer Tratado de Paz y Comercio entre España y Marruecos, que abrió un periodo de intercambios comerciales. Aquel acuerdo no zanjó, sin embargo, la cuestión de las plazas: Marruecos sostuvo después que la paz se refería solo al mar y no a tierra, y el Tratado quedó de hecho sin efecto tras el cerco.

La transformación decisiva llegó a mediados del siglo XIX. Melilla fue declarada puerto franco por la ley de 20 de mayo de 1863, junto a Ceuta y las islas Chafarinas. Ese estatus aduanero atrajo a comerciantes y familias, creció la población civil y la ciudad empezó a expandirse fuera de las murallas. El comercio con el Rif, la minería y la actividad portuaria sostuvieron una prosperidad que se reflejó en el urbanismo.

A principios del siglo XX Melilla vivió su gran expansión urbana. En 1909 llegó a la ciudad el arquitecto barcelonés Enrique Nieto, formado en el modernismo catalán. Durante décadas firmó más de un centenar de obras, desde viviendas particulares hasta la sinagoga Or Zaruah y la Mezquita Central, y dejó un repertorio decorativo —líneas curvas, motivos vegetales, cerámica vidriada— que hoy se conoce como modernismo melillense. Según el catálogo turístico local, es el conjunto modernista más importante de España después del de Barcelona. Obras como la Casa Melul, en la Plaza de España, son su mejor escaparate.

El siglo XX trajo también cambios políticos. Durante la dictadura franquista, Melilla fue una pieza clave en la defensa del norte de África. Tras la transición democrática, la ciudad reclamó su autonomía, y el 13 de marzo de 1995 se aprobó la Ley Orgánica 2/1995, por la que se constituyó la Ciudad Autónoma de Melilla, con su propio Estatuto y competencias similares a las de una comunidad autónoma.

Hoy Melilla ronda los 87.000 habitantes en poco más de 12 kilómetros cuadrados, con una de las densidades de población más altas de España. En sus calles conviven cuatro religiones —católicos, musulmanes, judíos e hindúes—, y esa mezcla se nota en la gastronomía, en las fiestas y en las expresiones cotidianas. El nombre rifeño de la ciudad, "Mritch", viene de Tamlilt, "la blanca", en alusión a la cal que cubre sus murallas.

Volver al índice
03

Situarse

El mapa mental

Melilla se asoma al Mediterráneo encajada entre la frontera marroquí y el mar, con forma de media luna alargada. El centro histórico, Melilla la Vieja, es un peñón amurallado que se adentra en el agua al noreste; desde ahí, la ciudad se extiende hacia el oeste y el sur en una trama de calles modernistas. Dos referencias claras orientan al visitante: el puerto y la Estación Marítima, al este, y la frontera de Beni Ensar, al sur.

Las zonas que importan

Melilla la Vieja (La Ciudadela)

  • Dónde está: peñón amurallado que se adentra en el Mediterráneo, al norte del puerto.

  • Qué función tiene para el visitante: núcleo histórico y monumental; museos gratuitos, fortaleza de cuatro recintos, capilla gótica y miradores al mar.

  • Google Maps: Melilla la Vieja (se abre en una pestaña nueva)

El Ensanche

  • Dónde está: entre Melilla la Vieja y el oeste hacia la frontera; el eje es la Av. Juan Carlos I.

  • Qué función tiene para el visitante: concentra la mayor parte del modernismo de Enrique Nieto (Casa Melul, sinagoga Or Zaruah), tiendas, cafeterías y restaurantes. Es la zona vital de día y de tapeo.

  • Google Maps: Avenida Juan Carlos I, Melilla (se abre en una pestaña nueva)

Puerta de la Mar Chica y playas del norte

  • Dónde está: franja costera desde el puerto hacia el norte, hasta los Cortados de Aguadú.

  • Qué función tiene para el visitante: playas urbanas (San Lorenzo, Horcas Coloradas, Aguadú), paseos marítimos y zona de ocio al aire libre.

  • Google Maps: Playa de Horcas Coloradas (se abre en una pestaña nueva)

Frontera de Beni Ensar y entorno

  • Dónde está: extremo sur de la ciudad, junto al paso fronterizo con Marruecos.

  • Qué función tiene para el visitante: punto de salida para excursiones a Nador y el Rif; también hay comercio variado y ambiente multicultural.

  • Google Maps: Frontera de Beni Ensar (se abre en una pestaña nueva)

Lo que el mapa no cuenta

  • Melilla la Vieja es un peñón con cuestas empinadas y escaleras; calzado cómodo imprescindible para visitar sus recintos.

  • El centro modernista se recorre bien a pie, pero la ciudad se extiende hacia el sur con cuestas pronunciadas; las distancias engañan más de lo que parece.

  • Las playas del norte quedan algo lejos del casco antiguo; conviene planificar el paseo o usar el autobús urbano.

  • El paso fronterizo con Marruecos puede tener colas largas en horas punta; ten el pasaporte a mano y paciencia.

  • El barrio del Polígono, al sur, es extenso y residencial; se puede recorrer de día con normalidad, pero no tiene interés turístico más allá del comercio local. Es una zona tranquila, sin más precauciones que las habituales en una ciudad.

  • Si vas a pasar medio día entre cuestas en Melilla la Vieja, lleva agua: el recinto tiene pocas fuentes, aunque los museos del interior disponen de aseos. La ciudad cuenta con diez fuentes públicas de agua potable, entre ellas las de la Plaza de la Goleta, Príncipe y Gabriel de Morales.

Volver al índice
04

Qué ver

Turisteo mayor

Melilla la Vieja (La Ciudadela)

  • Por qué verlo: Es el conjunto monumental que explica el origen de Melilla como ciudad-fortaleza y su evolución durante siglos.

  • Qué es y contexto necesario: Fortaleza de cuatro recintos amurallados sobre un peñón que se adentra en el Mediterráneo, al norte del puerto. Declarada Conjunto Histórico-Artístico, fue el núcleo de la ciudad desde la toma española en 1497 hasta el siglo XIX. En su interior se encuentran la Puerta y Capilla de Santiago (una de las pocas construcciones góticas de África), los Aljibes, el Conventico, la Iglesia de la Concepción y el Hospital del Rey, hoy centro de exposiciones.

  • En qué fijarse: En las murallas y baluartes, especialmente la Puerta de Santiago; los aljibes subterráneos; el patio del Conventico; la sencillez gótica de la capilla; y las vistas al mar y al puerto desde los miradores.

  • Tiempo orientativo de visita: medio día para recorrer los cuatro recintos y los museos.

  • Dirección o zona: C. Alta, 7, 52001 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Antes de ir: El acceso a los museos es gratuito.

  • Información oficial: melillalavieja.com

Museo de Arqueología e Historia (Almacén de las Peñuelas)

  • Por qué verlo: Es el museo principal para entender la historia de Melilla desde sus orígenes fenicios hasta la época moderna.

  • Qué es y contexto necesario: Ubicado en la Plaza de los Aljibes, dentro de Melilla la Vieja, ocupa el antiguo Almacén de las Peñuelas. Su colección abarca piezas arqueológicas de la Rusadir fenicia, romana y medieval, así como objetos históricos de la ciudad.

  • En qué fijarse: En las piezas fenicias y romanas, las monedas antiguas y las maquetas que recrean la evolución urbana.

  • Tiempo orientativo de visita: 1-2 horas.

  • Dirección o zona: Plaza de los Aljibes, 4, 52001 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Antes de ir: Horario: 10:00-14:00 y 16:00-20:00 (en verano 17:00-21:00); domingos por la tarde y lunes cerrado.

  • Información oficial: museomelilla.es

Casa Melul (Casa de David J. Melul)

  • Por qué verlo: Es la obra cumbre del modernismo floral de Enrique Nieto, el arquitecto que transformó Melilla a principios del siglo XX.

  • Qué es y contexto necesario: Edificio residencial proyectado por Enrique Nieto en 1915, en plena Plaza de España. Su fachada, recargada de motivos vegetales y florales, lo convierte en un ejemplo excepcional del modernismo español fuera de la Península.

  • En qué fijarse: En la fachada: columnas, balcones y ornamentos con formas de flores y hojas; también en los detalles de hierro forjado.

  • Dirección o zona: Av. Juan Carlos I, Rey, 1 (Plaza de España), 52001 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

Sinagoga Or Zaruah (Yamín Benarroch)

  • Por qué verlo: Es una de las sinagogas modernistas más singulares de España, diseñada por Enrique Nieto en 1924-1925.

  • Qué es y contexto necesario: Templo judío en activo, testimonio de la comunidad sefardí de Melilla. Su arquitectura combina elementos historicistas con un lenguaje modernista propio de la ciudad.

  • En qué fijarse: En la fachada, con arcos y decoración de influencia mudéjar; en el interior, la bimá y el hejal.

  • Dirección o zona: C. López Moreno Melilla, 8, 52001 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Antes de ir: Se visita únicamente con la Ruta de los Templos (domingos, con reserva previa en la Oficina de Turismo).

Mezquita Central

  • Por qué verlo: Es el principal templo musulmán de la ciudad y una obra del arquitecto Enrique Nieto (1945-1947).

  • Qué es y contexto necesario: Mezquita central, sede de la comunidad musulmana de Melilla. Su diseño integra referencias del arte hispanomusulmán y modernista.

  • En qué fijarse: En el minarete, la portada y los patios interiores.

  • Dirección o zona: C. García Cabrelles, 26, 52002 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Antes de ir: El interior solo se visita con la Ruta de los Templos (domingos, con reserva previa en la Oficina de Turismo).

Templo Hindú

  • Por qué verlo: Es uno de los pocos templos hindúes del norte de África y refleja la diversidad cultural de Melilla.

  • Qué es y contexto necesario: Templo de la comunidad hindú, situado en el centro. Su fachada, de colores vivos, es un exponente de la arquitectura religiosa de esta minoría.

  • En qué fijarse: En la decoración exterior, con figuras y motivos de la mitología hindú.

  • Dirección o zona: C. Padre Lerchundi, 18, 52002 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Antes de ir: El acceso al interior se realiza únicamente mediante la Ruta de los Templos (ver sección "Más allá del turisteo").

Plaza de Toros "La Mezquita del Toreo"

  • Por qué verlo: Es un ruedo histórico con una curiosa denominación y, hoy, un espacio para conciertos y eventos.

  • Qué es y contexto necesario: Plaza de toros inaugurada a principios del siglo XX, llamada cariñosamente "La Mezquita del Toreo" por su inspiración en la arquitectura andalusí. Aunque ya no acoge corridas con regularidad, es escenario de conciertos de verano.

  • En qué fijarse: En la fachada neomudéjar, con arcos de herradura y azulejos.

  • Dirección o zona: Calle Gral Millán Astray, 1, 52004 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

Playa de Horcas Coloradas

  • Por qué verlo: Es la playa más larga de Melilla (unos 1,3 km) y cuenta con Bandera Azul en 2024.

  • Qué es y contexto necesario: Playa urbana de arena, con zona canina habilitada. Es una de las más frecuentadas por los melillenses.

  • En qué fijarse: En la arena dorada y el entorno urbano, así como en la zona canina.

  • Dirección o zona: C. Horcas Coloradas-A, 63, 52001 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

Playa de San Lorenzo

  • Por qué verlo: Es la playa urbana más popular de Melilla, con todos los servicios.

  • Qué es y contexto necesario: Playa céntrica, muy concurrida en verano, con paseo marítimo y chiringuitos.

  • En qué fijarse: En el ambiente animado y la oferta de ocio cercana.

  • Dirección o zona: P.º Marítimo, Alcalde Rafael Ginel, 52004 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

Playa de Aguadú y Cortados de Aguadú

  • Por qué verlo: Es la única playa de Melilla con fondo de grava, enclavada al pie de los Cortados de Aguadú, una Zona Especial de Conservación.

  • Qué es y contexto necesario: Playa natural, sin apenas servicios, ideal para quienes buscan un entorno más salvaje. Los Cortados de Aguadú son acantilados marinos de gran valor ecológico con vistas al Mediterráneo y a la costa de Marruecos.

  • En qué fijarse: En los acantilados, la vegetación, las aves marinas y las aguas transparentes.

  • Dirección o zona: extremo norte de Melilla, carretera de acceso a los Cortados de Aguadú.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

Más allá del turisteo

Museo Histórico Militar de Melilla

  • Qué encontrarás: Una colección de 827 fondos, entre armas, uniformes, maquetas y documentos, que narran la historia militar de la plaza.

  • Por qué merece el desvío: Es un complemento perfecto a la visita de Melilla la Vieja, pues ocupa el Baluarte de la Concepción y permite entender la función defensiva de la fortaleza.

  • Para quién encaja: Aficionados a la historia militar y a las fortificaciones.

  • Puedes omitirlo si: No te interesa el tema castrense.

  • Tiempo orientativo: 1 hora.

  • Dirección o zona: C. Concepción, 3, 52001 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Antes de ir: Horario: martes a domingo, 10:00-14:00; lunes cerrado. Entrada gratuita.

  • Información oficial: ejercito.defensa.gob.es

Ruta de los Templos

  • Qué encontrarás: Una visita guiada a pie por cuatro templos de las comunidades religiosas de Melilla: la Iglesia de la Purísima Concepción (la más antigua de la ciudad), la Sinagoga Or Zaruah, el Templo Hindú y la Mezquita Central.

  • Por qué merece el desvío: Es la única forma de acceder al interior de la sinagoga y del templo hindú, y permite conocer la convivencia de cultos de la mano de las propias comunidades.

  • Para quién encaja: Interesados en religión, arquitectura y diversidad cultural.

  • Puedes omitirlo si: Tienes poco tiempo y prefieres ver los templos por fuera; el interior de la sinagoga y del templo hindú solo se abre en esta ruta.

  • Tiempo orientativo: unas dos horas, con paradas en cada templo.

  • Antes de ir: La salida para el público general (visitantes individuales) es los domingos por la mañana; los grupos pueden concertar otros días. Hay que reservar con antelación en la Oficina de Turismo de Melilla (Plaza de las Culturas, 1) o por teléfono y correo electrónico, y se exige un mínimo de 12 personas para que la salida se celebre. En la edición más reciente el acceso se ofrece de forma gratuita (está subvencionado por el Patronato de Turismo); en años anteriores se cobraban unos 4 € simbólicos al recoger las entradas, así que conviene confirmar el precio al reservar.

  • Conviene saber: Los templos son espacios de culto en activo. Se pide ropa respetuosa (sin pantalones cortos ni hombros descubiertos); en la mezquita las mujeres se cubren el cabello y los visitantes se descalzan antes de entrar.

  • Información oficial: melillaturismo.com; Oficina de Turismo de Melilla, tel. 952 97 61 90 / 952 97 61 89, info@melillaturismo.com.

Parque Hernández

  • Qué encontrarás: Un parque urbano con zonas verdes, paseos y bancos, ideal para descansar.

  • Por qué merece el desvío: Es un pulmón de la ciudad y ofrece un respiro tras caminar por el centro.

  • Para quién encaja: Viajeros que buscan tranquilidad o familias con niños.

  • Puedes omitirlo si: Tu tiempo es escaso y prefieres ver más monumentos.

  • Dirección o zona: Av. de la Democracia, 8, 52004 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

Puerto Deportivo y Estación Marítima

  • Qué encontrarás: El puerto deportivo con embarcaciones de recreo y la estación marítima desde donde salen los ferries.

  • Por qué merece el desvío: Ofrece un ambiente marítimo, vistas a Melilla la Vieja y la posibilidad de presenciar la llegada de barcos.

  • Para quién encaja: A quienes disfrutan del mar y quieren ver la ciudad desde otra perspectiva.

  • Puedes omitirlo si: No te interesa el entorno portuario.

  • Dirección o zona: Estación Marítima, s/n, 52001 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Antes de ir: Si quieres usar los servicios, consulta los horarios de ferries.

  • Información responsable: estacionmaritimamelilla.com

Volver al índice
05

No todo va a ser andar

Moda y complementos de mujer

Ella's Boutique

  • Tipo de comercio: Boutique de moda femenina independiente.

  • Zona o barrio: Centro, junto a la calle Cardenal Cisneros.

  • Qué ofrece: Ropa y complementos de mujer, con una selección de prendas y accesorios de temporada.

  • Por qué está en la guía: Es una de las pocas boutiques de mujer del centro que no pertenece a una cadena, con tienda física propia y horario comercial de barrio.

  • Dirección o zona: C. Cardenal Cisneros, 7, 52002 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Teléfono: 952 68 59 72.

  • Puntuación y reseñas de Google Maps: 4,1★.

Música en vinilo

No hay comercios independientes de este tipo verificados en Melilla.

Decoración e interiorismo

Muebles Riad | Decoración & Diseño

  • Tipo de comercio: Tienda de muebles, decoración y diseño de interiores.

  • Zona o barrio: Calle General Polavieja, en la zona de expansión.

  • Qué ofrece: Muebles, artículos de decoración y asesoramiento de diseño para el hogar.

  • Por qué está en la guía: Mantiene tienda propia con proyecto de interiorismo; trabaja catálogo de mobiliario y decoración fuera de las grandes superficies.

  • Dirección o zona: C. Gral. Polavieja, 36, 52006 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Teléfono: 694 42 52 54.

  • Web oficial: riad.com.es.

  • Puntuación y reseñas de Google Maps: 4,4★.

Productos gourmet y delicatessen locales

La Despensa de Daniela

  • Tipo de comercio: Tienda de alimentación y delicatessen.

  • Zona o barrio: Centro, calle Ejército Español.

  • Qué ofrece: Productos de alimentación locales y de importación (embutidos, conservas, dulces y artículos gourmet), además de bocadillos y café para llevar. Prepara el embutido al corte y tiene recuerdos y productos de Melilla para llevarse.

  • Por qué está en la guía: Es una tienda de barrio con una valoración muy alta (4,9★) que combina despensa gourmet y servicio de bocadillos en pleno centro, sin ser cadena.

  • Dirección o zona: C. Ejército Español, 11, 52001 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Teléfono: 640 72 47 73.

  • Instagram: @ladespensadedaniela_.

Artesanía y diseño local

No hay comercios independientes de este tipo verificados en Melilla.

Segunda mano y vintage

No hay comercios independientes de este tipo verificados en Melilla.

Librerías independientes

Librería Mateo e Ino

  • Tipo de comercio: Librería y papelería independiente.

  • Zona o barrio: Centro, en la Avenida Juan Carlos I.

  • Qué ofrece: Libros, papelería y una selección de cuentos populares del Rif.

  • Por qué está en la guía: Abierta desde 1945, es una librería histórica del centro que ha sobrevivido a las grandes superficies.

  • Dirección o zona: Av. Juan Carlos I, Rey, 23, 52001 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Teléfono: 952 68 34 31.

  • Puntuación y reseñas de Google Maps: 3,8★.

La Librería

  • Tipo de comercio: Librería independiente.

  • Zona o barrio: Centro, en la calle General O'Donnell.

  • Qué ofrece: Libros de distintos géneros, cómics y novela histórica; organiza presentaciones y actividades culturales.

  • Por qué está en la guía: Un espacio vivo y bien valorado (4,8★), con atención cercana y agenda propia de actos, algo poco habitual en una ciudad del tamaño de Melilla.

  • Dirección o zona: C. Gral. O'Donnell, 24, 52001 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Teléfono: 647 32 51 80.

  • Puntuación y reseñas de Google Maps: 4,8★.

Compras básicas. Supervivencia

Mercado Central

  • Tipo: Mercado de abastos, con puestos de alimentación.

  • Zona o barrio: Centro.

  • Qué necesidades resuelve: Compra de fruta, verdura, carne, pescado, especias y otros productos frescos.

  • Dirección o zona: C. García Cabrelles, 16, 52001 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Horario: 8:00-20:00 (conviene confirmar festivos en el propio mercado).

  • Teléfono: 952 97 62 85.

Volver al índice
06

Comer y beber

Qué se come aquí

Cuscús

  • Qué es: plato de sémola de trigo cocida al vapor, acompañado de verduras y carne (cordero, ternera) o pescado.

  • Por qué es propio del lugar: herencia directa de la cocina magrebí y del Rif, presente en la mesa melillense como plato de celebración y de diario.

  • Dónde probarlo: en los restaurantes de cocina marroquí verificados, como Rincón-Casa Sadia o El Caracol Moderno II.

Rape a la Rusadir

  • Qué es: guiso de rape (pescado blanco) en cazuela a fuego lento con ajos, zanahorias, apio y ñoras.

  • Por qué es propio del lugar: lleva el nombre antiguo de la ciudad (Rusadir, la colonia fenicia) y enlaza con la tradición marinera y la fusión culinaria local.

  • Dónde probarlo: en el Restaurante del Parador de Melilla, que ofrece cocina arabigoandaluza.

Pastela

  • Qué es: empanada de hojaldre rellena de pollo o paloma con almendra, azúcar glas y canela; mezcla dulce-salada.

  • Por qué es propio del lugar: es un clásico de la repostería y la cocina norteafricanas que se sirve en celebraciones y también en restaurantes marroquíes de Melilla.

  • Dónde probarlo: en los restaurantes de cocina marroquí de la ciudad, como Rincón-Casa Sadia.

Té verde con hierbabuena (té moruno)

  • Qué es: infusión de té verde con hojas de hierbabuena y azúcar, servida tradicionalmente en vaso pequeño.

  • Por qué es propio del lugar: el té con hierbabuena se ofrece en los cafetines de Melilla como señal de hospitalidad y forma parte de la vida cotidiana de las cuatro culturas.

  • Cuándo o cómo se toma: a cualquier hora del día, solo o acompañando una conversación.

Desayuno

Restaurante del Parador de Melilla

  • Zona o barrio: colina del Parador, junto al centro.

  • Por qué interesa: es el restaurante con desayuno y cocina arabigoandaluza verificados, con vistas al mar desde lo alto de la ciudad.

  • Qué pedir: desayuno del hotel (bufé o servicio de cafetería).

  • También sirve para: almuerzo (13:30-16:00) y cena (20:30-22:15).

  • Nivel de precio o precio verificable: precio medio ~25 € en el restaurante.

  • Dirección o zona: Av. Cándido Lobera, s/n, 52001 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Horario: desayuno 8:00-11:00; cafetería 11:00-23:00.

  • Teléfono: 952 68 49 40.

  • Web oficial: parador.es.

Almuerzo

Bar La Cervecería

  • Zona o barrio: centro, calle General O'Donnell.

  • Por qué interesa: bar de tapas abierto desde 1991, con tradición de tapeo en pleno centro.

  • Tipo de cocina: tapas y raciones.

  • Dirección o zona: C. Gral. O'Donnell, 23, 52001 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Horario: martes a sábado, 12:30-16:00 y 20:00-00:30; domingo, 12:30-16:00; lunes cerrado.

  • Teléfono: 952 68 34 27.

  • Web oficial: cerveceriamelilla.com.

  • Puntuación y reseñas de Google Maps: 4,3★.

El Caracol Moderno II

  • Zona o barrio: barrio cercano al centro, calle Poeta Salvador Rueda.

  • Por qué interesa: cocina marroquí y mediterránea, con reserva por WhatsApp.

  • Tipo de cocina: marroquí/mediterránea.

  • Dirección o zona: Calle de Poeta Salvador Rueda, 3, 52006 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Horario: no tiene horario por días confirmado; en la última comprobación abría a las 13:00 y cerraba según temporada. Confírmalo por WhatsApp antes de ir.

  • Teléfono: 952 67 53 16.

  • Puntuación y reseñas de Google Maps: 4,4★.

  • Reservas: por WhatsApp.

Cena

Rincón-Casa Sadia

  • Zona o barrio: centro, junto a la Sinagoga Or Zaruah.

  • Por qué interesa: cocina marroquí en pleno centro, con buena puntuación de usuarios.

  • Tipo de cocina: marroquí.

  • Dirección o zona: C. López Moreno Melilla, 6, 52001 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Horario: abre a mediodía (12:00 en la última comprobación); no publica horario detallado por días, conviene confirmarlo por teléfono.

  • Teléfono: 952 99 23 78.

  • Web oficial: rinconcasadia.es.

  • Puntuación y reseñas de Google Maps: 4,4★.

La copa

Bares y copas

La Catedral

  • Zona o barrio: centro, calle General O'Donnell.

  • Por qué interesa: local del centro que durante las Jornadas sobre Jazz acoge música en directo; en 2026 dio cobijo al concierto de la León Dixie Jazz Band cuando el viento obligó a suspender el de la plaza.

  • Ambiente: local de copas y restaurante en pleno centro.

  • Música o estilo: jazz en directo durante las Jornadas sobre Jazz "Juan Claudio Cifuentes" (febrero); el resto del año, programación puntual.

  • Dirección o zona: C. Gral. O'Donnell, 6, 52001 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Horario: abre por la tarde-noche (sobre las 20:30 según su ficha de Google Maps); no publica horario por días, conviene confirmarlo.

  • Teléfono: 951 76 54 55.

  • Puntuación y reseñas de Google Maps: 4,4★.

Música en directo

Aquí se listan locales, no géneros: cada uno con los estilos que programa. Fuera de las Jornadas de Jazz (febrero) y de los ciclos de verano, la música en directo en Melilla es puntual.

Restaurante La Almoraima (Hotel Melilla Puerto)

  • Zona o barrio: frente al puerto, en el Hotel Melilla Puerto.

  • Por qué interesa: es la sede tradicional de las cenas con jazz de las Jornadas "Juan Claudio Cifuentes"; acogió el concierto "Jazz para los enamorados" y las cenas con jam session de la XXX edición (14-20 de febrero de 2026).

  • Ambiente: restaurante de hotel de 4 estrellas con vistas al puerto.

  • Géneros: jazz.

  • Dirección o zona: Pl. del Consejo de Europa, 1, 52004 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Horario: no publica horario por días; las cenas con jazz de las Jornadas empezaban a las 22:00 y requerían reserva. Conviene confirmarlo con el hotel.

  • Teléfono: 952 69 55 25.

  • Web oficial: melillapuertohotel.com.

  • Programación o agenda: Jornadas sobre Jazz "Juan Claudio Cifuentes" (febrero). La XXX edición ya se celebró en 2026; la siguiente no está confirmada.

La Catedral (ver "Bares y copas") es el otro escenario habitual del jazz durante las Jornadas. No hay locales estables dedicados a soul, funk, acid jazz, R&B ni música disco con punto verificado en Google Maps en Melilla; cuando aparecen esos géneros suele ser dentro de ciclos y conciertos puntuales, no como programación fija.

Volver al índice
07

Cómo respira el lugar

Fiestas importantes

Feria de Melilla

  • Cuándo: última semana de agosto y primera de septiembre. En 2026 se celebró del 29 de agosto al 6 de septiembre; las fechas cambian cada año y las fija y publica la Ciudad Autónoma, así que no conviene darlas por fijas.

  • Qué celebra y cuál es su origen: en honor a la Virgen de la Victoria, patrona de la ciudad, cuya festividad es el 8 de septiembre.

  • Qué encontrará el visitante: casetas, atracciones, conciertos y ambiente festivo en el recinto ferial (Plaza Multifuncional); la entrada al recinto es libre y los conciertos de la Caseta Oficial se pagan aparte.

  • Por qué interesa: es la gran fiesta anual de la ciudad, con fuerte componente de convivencia entre las cuatro culturas.

  • Conviene saber: el programa y las fechas se publican con antelación en melilla.es.

Semana Santa

  • Qué encontrará el visitante: procesiones que recorren Melilla la Vieja y el centro, con pasos de gran tradición local.

  • Por qué interesa: es una de las celebraciones católicas más visibles de la ciudad, con recorridos por el recinto amurallado.

Día de Melilla

  • Cuándo: 17 de septiembre

  • Qué celebra y cuál es su origen: conmemora la toma de Melilla por Pedro de Estopiñán en 1497.

  • Por qué interesa: es la fiesta institucional de la ciudad autónoma.

Ramadán y Aid al-Fitr

  • Cuándo: mes lunar del Ramadán (fechas variables)

  • Qué celebra y cuál es su origen: el mes sagrado musulmán de ayuno, seguido de la fiesta de ruptura del ayuno (Aid al-Fitr).

  • Qué encontrará el visitante: el Mercado Central se llena de dátiles y especias; las cenas se retrasan tras el atardecer.

  • Por qué interesa: permite ver la vida cotidiana de la comunidad musulmana, mayoritaria en la ciudad.

  • Conviene saber: durante el Ramadán muchos comercios y restaurantes ajustan sus horarios.

Festivales de música

Música a la Luna

  • Géneros: jazz, flamenco, pop, canción de autor y músicas del mundo.

  • Cuándo: ciclo de verano, con un concierto cada viernes a las 22:00. La XVI edición se celebró del 12 de junio al 18 de septiembre de 2026; la próxima edición no está confirmada.

  • Dónde: plazas de Melilla la Vieja (Plaza de Armas, Plaza Pedro de Estopiñán y Plaza de las Culturas).

  • Web: melilla.es (programación oficial de la Ciudad Autónoma; organiza la Consejería de Cultura con la Fundación Melilla Ciudad Monumental).

  • Precio: acceso libre hasta completar aforo.

Festival Música y Mar

  • Géneros: música local melillense (folk, indie y propuestas de grupos de la ciudad).

  • Cuándo: ciclo de verano, al atardecer; nació en 2025 con conciertos semanales de agosto a mediados de septiembre. La programación de cada edición se anuncia en melilla.es.

  • Dónde: Ensenada de los Galápagos y Explanada de la Alcazaba.

  • Web: melilla.es (Consejería de Cultura).

  • Precio: acceso libre y gratuito hasta completar aforo.

Conciertos de verano en la Plaza de Toros

  • Géneros: pop, música latina y baladas.

  • Cuándo: verano, en fechas que cambian cada año.

  • Dónde: Plaza de Toros de Melilla.

  • Web: melilla.es (programación de la Ciudad Autónoma).

Costumbres locales

Convivencia de culturas

  • Qué ocurre: convivencia de cuatro culturas: cristiana, musulmana, judía e hindú, con sus templos y festividades en la misma ciudad.

  • Dónde o cuándo: todo el año, visible en la arquitectura, la gastronomía y el calendario festivo.

  • Cómo actuar: respeto hacia los lugares de culto y las costumbres religiosas; en las mezquitas y sinagogas se visita con la Ruta de los Templos.

  • Alcance: rasgo definitorio de Melilla.

Tapeo

  • Qué ocurre: el tapeo es una tradición local; cada bebida suele acompañarse de una tapa.

  • Dónde o cuándo: en bares y terrazas del centro, especialmente al mediodía y por la tarde.

  • Cómo actuar: pedir una bebida y esperar la tapa; es habitual compartir raciones.

  • Alcance: costumbre extendida en toda la ciudad.

Té con hierbabuena

  • Qué ocurre: se sirve té verde con hierbabuena (té moruno) en cafetines y restaurantes.

  • Dónde o cuándo: a cualquier hora, como señal de hospitalidad.

  • Cómo actuar: se toma en vaso pequeño, a menudo con dulces.

  • Alcance: herencia de la cultura magrebí, muy presente en Melilla.

Palabras y expresiones útiles

En Melilla la lengua de la calle es el español, con una variedad propia que ha incorporado palabras del árabe y del amazigh. Parte de la población habla además tamazight (rifeño/tarifit), la lengua bereber del Rif. Estas son algunas expresiones que se oyen y se usan a diario.

Azul

  • Significado: hola / ¿qué tal?

  • Idioma o variedad: tamazight rifeño (tarifit).

  • Alcance: saludo extendido entre los hablantes de amazigh, también en Melilla.

  • Pronunciación aproximada: «a-ZUL».

  • Cuándo usarla: al entrar en una tienda o saludar a alguien de la comunidad bereber; se responde con el mismo azul.

Sbah lxir

  • Significado: buenos días.

  • Idioma o variedad: árabe dialectal del Rif, de uso corriente entre hablantes de tarifit.

  • Alcance: saludo matinal de uso común.

  • Pronunciación aproximada: «sbah l-JIR».

  • Cuándo usarla: por la mañana, al encontrarse con alguien.

Msa lxir

  • Significado: buenas tardes / buenas noches.

  • Idioma o variedad: árabe dialectal del Rif, de uso corriente entre hablantes de tarifit.

  • Alcance: saludo de tarde y de noche.

  • Pronunciación aproximada: «msa l-JIR».

  • Cuándo usarla: a partir del mediodía.

3afek

  • Significado: por favor.

  • Idioma o variedad: árabe dialectal del Rif.

  • Alcance: fórmula de cortesía al pedir algo.

  • Pronunciación aproximada: «a-FEK» (el «3» es un sonido gutural suave).

  • Cuándo usarla: al pedir un té, preguntar una dirección o llamar la atención.

Tanemmirt

  • Significado: gracias.

  • Idioma o variedad: tamazight rifeño (tarifit).

  • Alcance: agradecimiento estándar.

  • Pronunciación aproximada: «ta-ne-MIRT».

  • Cuándo usarla: cada vez que alguien te atiende o te ayuda.

Samhayé

  • Significado: perdón / disculpe.

  • Idioma o variedad: bereber rifeño, con forma tomada del árabe.

  • Alcance: disculpa o para pedir paso.

  • Pronunciación aproximada: «sam-ja-YÉ».

  • Cuándo usarla: si chocas con alguien o quieres interrumpir con educación.

Bslama

  • Significado: adiós.

  • Idioma o variedad: árabe dialectal, de uso corriente en el Rif.

  • Alcance: despedida.

  • Pronunciación aproximada: «bs-LA-ma».

  • Cuándo usarla: al salir de un comercio o despedirse de alguien.

Ualo

  • Significado: nada / de nada.

  • Idioma o variedad: palabra integrada en el español de Melilla.

  • Alcance: respuesta corta y frecuente.

  • Pronunciación aproximada: «UA-lo».

  • Cuándo usarla: cuando te den las gracias o para decir que no hay problema.

¿Habla inglés?

  • Significado: ¿Habla inglés?

  • Idioma o variedad: español (variedad de Melilla).

  • Alcance: fuera del turismo, mucha gente se maneja solo en español; pregunta antes de dar por hecho el inglés.

  • Pronunciación aproximada: «¿A-bla in-GLÉS?».

  • Cuándo usarla: si necesitas ayuda y no te entienden en español.

Quiero esto

  • Significado: quiero esto.

  • Idioma o variedad: español (variedad de Melilla).

  • Alcance: para pedir en una tienda o un puesto del mercado, señalando el producto.

  • Pronunciación aproximada: «KIERO esto».

  • Cuándo usarla: al comprar algo al mostrador o al peso.

La cuenta, por favor

  • Significado: la cuenta, por favor; también sirve para preguntar «¿cuánto es?».

  • Idioma o variedad: español (variedad de Melilla).

  • Alcance: al pagar en bares y restaurantes.

  • Pronunciación aproximada: «la KUEN-ta, por fa-BOR».

  • Cuándo usarla: al terminar de comer o de tomar algo.

¡Salud!

  • Significado: ¡Salud! (brindis).

  • Idioma o variedad: español (variedad de Melilla).

  • Alcance: brindis al levantar la copa; también se oye ¡chinchín!.

  • Pronunciación aproximada: «sa-LUD».

  • Cuándo usarla: al brindar con la mesa.

Además, en la calle oirás safi («vale, ya está»), agach («toma», al entregarte algo) e iwa («hola, ¿qué tal?»), préstamos del árabe y del amazigh muy vivos en el habla melillense.

Clima y cuándo ir

Melilla tiene un clima de estepa (BSh, según la clasificación de Köppen de climate-data.org), con una temperatura media anual de unos 18 °C y lluvias escasas (~346 mm al año). Los veranos son calurosos y secos (agosto, el mes más cálido, con media de ~25,9 °C y máximas de ~31 °C), y los inviernos suaves (enero, el más frío, con media de ~11,3 °C). La mejor época para visitar es de junio a septiembre, cuando el tiempo es más estable y seco. Fuente: climate-data.org.

Volver al índice
08

Logística para no liarla

Cómo llegar

Aeropuerto de Melilla (MLN)

  • Medio: avión - Aeropuerto de Melilla (MLN)

    • Distancia orientativa: a unos 4 km del centro de la ciudad.

    • Tiempo orientativo: ~10-15 min en taxi o coche.

    • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

    • Transporte público hasta el destino: línea de autobús L1 (Cooperativa Ómnibus de Autobuses, COA) conecta el aeropuerto con el centro.

    • Web oficial: aena.es

    • Nota práctica: vuelos diarios de Air Nostrum (Iberia Regional) a Madrid, Málaga, Almería, Barcelona, Granada o Sevilla, entre otros. No hay conexión ferroviaria; se llega en autobús (L1) o taxi. El trayecto en taxi hasta el centro cuesta unos 6-9 € y tarda unos 10-15 minutos según el tráfico. Teléfono de información: 913 21 10 00.

Ferry desde la península

  • Medio: barco

  • Operador oficial: Baleària, Naviera Armas y FRS

  • Recorrido útil: conexiones marítimas desde Málaga (unas 6 h 30 min), Almería (5 h - 6 h 30 min) y Motril (4 h 30 min - 7 h 30 min).

  • Parada o terminal: Estación Marítima de Melilla, puerto de Melilla, s/n.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Teléfono: 952 69 00 61

  • Web oficial: estacionmaritimamelilla.com

  • Fecha de comprobación: 15/10/2026

Cómo moverse

Autobuses urbanos (COA)

  • Medio: autobús urbano

  • Operador oficial: Cooperativa Ómnibus de Autobuses (COA)

  • Para qué trayectos sirve: para moverte por la ciudad; la línea L1 conecta el aeropuerto con el centro y hay 8 líneas urbanas en total.

  • Paradas útiles: centro (Plaza de España), aeropuerto y playas del norte.

  • Web oficial: coamelilla.com

  • Fecha de comprobación: 15/10/2026

Taxi

  • Medio: taxi

  • Para qué trayectos sirve: trayectos cortos por la ciudad, aeropuerto y puerto.

  • Tarifa: por taxímetro; del aeropuerto al centro, unos 6-9 € (~10-15 min).

  • Fecha de comprobación: 15/10/2026

Rutas por Melilla en uno o dos días

Melilla se recorre bien a pie, pero ten en cuenta dos cosas: Melilla la Vieja es un peñón con rampas y escaleras, y las distancias hacia las playas del norte se hacen largas. Los museos de la ciudadela cierran los lunes y a mediodía, así que reserva la mañana para el casco antiguo.

Un día (lo esencial, a pie). Empieza en Melilla la Vieja y recorre los cuatro recintos: Puerta y Capilla de Santiago, Aljibes, Cuevas del Conventico y Museo de Arqueología e Historia (2 min a pie entre museo y murallas). Baja al Ensanche hasta la Plaza de España (9 min, 700 m) para ver la Casa Melul y el modernismo de la Avenida Juan Carlos I. Sigue hasta la Sinagoga Or Zaruah (5 min, 400 m) y el Mercado Central (5 min, 360 m). Si te sobra tiempo, baja al puerto y la Estación Marítima (11 min, 845 m desde la Plaza de España). En total, unos 2,4 km de paseo urbano más lo que camines dentro de la ciudadela.

Dos días. El primer día, el bloque anterior. El segundo, la ciudad moderna y el mar: Parque Hernández, Plaza de Toros (5 min, 390 m) y Playa de San Lorenzo (9 min, 700 m); desde ahí, el paseo marítimo lleva hasta la Playa de Horcas Coloradas (31 min, 2,4 km), con la opción de acercar en autobús. Si tu estancia cae en domingo, reserva con antelación la Ruta de los Templos (ver "Qué ver"): es la única forma de entrar en la sinagoga y el templo hindú.

Cuándo hacer cada cosa. Melilla la Vieja y los museos, de mañana y nunca en lunes; el Ensanche y el tapeo, al mediodía y por la tarde; las playas, en las horas de menos calor. La Ruta de los Templos sale los domingos por la mañana y exige reserva y un mínimo de 12 personas.

La excursión internacional es otra cosa. Cruzar a Marruecos (Beni Ensar, Nador) es una salida de día completo aparte, no una parada de la visita urbana: necesita pasaporte y pasar la frontera. Se detalla en "Cerca, por si te sobra tiempo".

Salud y emergencias

Emergencias

  • Teléfono único: 112, para cualquier urgencia (sanitaria, policial o de bomberos).

Farmacia de guardia

  • Farmacia nocturna: el turno de noche (22:00-09:00) lo cubre siempre la Farmacia Nocturna del Colegio Oficial de Farmacéuticos, en la Avenida General Aizpuru, 29, bajo izquierda, junto al centro. Teléfono: 952 69 44 56.

  • Turno de día: de 09:00 a 22:00 la guardia rota entre las farmacias de la ciudad; se consulta en el cuadro oficial del Colegio de Farmacéuticos de Melilla, publicado en melilla.es.

Hospital Universitario de Melilla

  • Qué es: hospital público de referencia de la ciudad, con urgencias abiertas 24 horas.

  • Dirección: C. Luis de Ostáriz, 12, 52005 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Teléfono: 952 17 75 00.

  • Web oficial: ingesa.sanidad.gob.es

Recarga la pila con ruedas

Estos son los puntos de recarga de acceso público general verificados en Melilla. Son plazas dentro de aparcamientos públicos de pago, no reservadas a clientes ni huéspedes; antes de ir conviene comprobar en la app o la web del operador que están operativas.

Parking de las Culturas

  • Dirección: Pl. de las Cuatro Culturas, s/n, 52001 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Operador o red: gestionado por el propio aparcamiento público.

  • Potencia y conectores: 8 puntos de recarga Tipo 2, 22 kW.

  • Horario y condiciones de acceso: aparcamiento público cubierto, abierto al público general; se paga la plaza de aparcamiento.

  • Fecha de comprobación: 15/10/2026

Parking Isla Talleres

  • Dirección: C. Querol, 2, 52004 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Operador o red: aparcamiento público municipal (EMVISMESA); instalación de recarga ejecutada por Eulen.

  • Potencia y conectores: 16 puntos de recarga Tipo 2, 11 kW, repartidos entre la planta sótano y la primera planta.

  • Horario y condiciones de acceso: aparcamiento público de pago, abierto al público general.

  • Fecha de comprobación: 15/10/2026

Volver al índice
09

Cerca, por si te sobra tiempo

Melilla es una ciudad fronteriza: la visita urbana se hace a pie por el centro y la ciudadela, y aparte está la excursión internacional a Marruecos, que exige pasaporte, cruzar la frontera y dedicarle un día completo. Aquí se recoge solo esa salida al país vecino; lo que hay que ver dentro de Melilla está en "Qué ver" y en las rutas de "Logística para no liarla".

Pueblos y ciudades cercanos

Beni Ensar (Marruecos)

  • Distancia y tiempo aproximados: a unos 2-3 km del centro de Melilla, justo al cruzar la frontera.

  • Transporte público: a pie o en taxi desde el centro de Melilla hasta el paso fronterizo; el cruce se hace andando y al otro lado hay parada de taxis compartidos (grand taxis).

  • Motivos concretos para ir: ciudad portuaria con ferries a Almería y Motril; es la puerta de entrada a Marruecos desde Melilla. Requiere pasaporte.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

Nador (Marruecos)

  • Distancia y tiempo aproximados: a unos 12 km de la frontera de Beni Ensar (a unos 15 km del centro de Melilla).

  • Transporte público: taxi o excursión organizada desde Melilla; cruce de frontera con pasaporte.

  • Motivos concretos para ir: ciudad del Rif oriental, con zocos y artesanía local. Permite conocer de cerca la vida al otro lado de la frontera.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

Monte Gurugú (Marruecos)

  • Distancia y tiempo aproximados: accesible en excursión organizada desde Melilla, a unos 10-15 km de la frontera.

  • Transporte público: excursión organizada con guía desde Melilla.

  • Motivos concretos para ir: mirador sobre Nador y la Mar Chica, con minas del Rif abandonadas en los alrededores y el trazado del antiguo tren minero que terminaba en el puerto de Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

Antes de cruzar a Marruecos

Para entrar en Marruecos se necesita pasaporte en vigor; la mayoría de nacionalidades no requieren visado para estancias cortas (conviene consultarlo siempre en la web oficial de turismo de Marruecos, visitmorocco.com). La frontera de Beni Ensar se cruza a pie; no es habitual cruzar en coche español, lo normal es dejar el vehículo en Melilla y caminar. Al otro lado hay taxis compartidos (grand taxis) que llevan a Beni Ensar o a Nador. En Marruecos se usa el dirham; conviene cambiar dinero en bancos o casas de cambio. Al cruzar, el roaming internacional se activa automáticamente: revisa tu tarifa o compra una SIM local.

Volver al índice
10

Dónde alojarse

Zonas para alojarse

Centro y Ensanche

  • Qué ofrece: la mayor concentración de hoteles, cerca del modernismo, las tiendas y el tapeo. Todo se recorre a pie.

  • Para quién encaja: primera visita, quienes quieren tenerlo todo cerca sin depender del transporte.

  • Cómo moverse desde aquí: a pie por el centro; autobús urbano (COA) y taxi para el aeropuerto y las playas del norte.

Puerto y entorno marítimo

  • Qué ofrece: hoteles junto al puerto con vistas al mar y a Melilla la Vieja, cerca de la estación marítima.

  • Para quién encaja: quienes llegan en ferry o quieren vistas al Mediterráneo.

  • Cómo moverse desde aquí: a pie hasta el centro (10-15 min); taxi para el aeropuerto.

Colina del Parador (Ataque Seco)

  • Qué ofrece: el Parador, en alto, con vistas a la ciudad y al mar, piscina de temporada y jardines. Tranquilo pero con cuestas.

  • Para quién encaja: quienes buscan calma, vistas y un hotel con encanto.

  • Cómo moverse desde aquí: a pie al centro (15 min cuesta abajo); taxi para volver.

Alojamiento por presupuesto

Hotel Anfora

  • Tipo: hotel

  • Zona: centro

  • Rango de precio por noche: desde ~56 €

  • Qué ofrece: alojamiento céntrico con wifi y vistas a la ciudad.

  • Por qué interesa: precio contenido en pleno centro, a poca distancia del modernismo y el tapeo.

  • Dirección o zona: C. Pablo Vallescá, 12, 52001 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Web oficial: hotelanforamelilla.com

  • Reservas: tel. 952 68 33 40

  • Nota práctica: a 4 min a pie de la plaza de España y a 1 km de la terminal de ferris.

Hotel Nacional

  • Tipo: hotel

  • Zona: centro

  • Rango de precio por noche: desde ~70 €

  • Qué ofrece: alojamiento básico y céntrico.

  • Por qué interesa: precio ajustado en el centro, cerca de restaurantes y tiendas.

  • Dirección o zona: C. de José Antonio Primo de Rivera, 10, 52001 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Web oficial: hotel-nacional.besthotel.com.es

  • Reservas: tel. 952 68 45 40

  • Nota práctica: hotel de 1 estrella, la opción más básica del centro.

Parador de Melilla

  • Tipo: hotel

  • Zona: colina del Parador (Ataque Seco)

  • Rango de precio por noche: desde ~76 €

  • Qué ofrece: piscina de temporada, restaurante con vistas al mar, jardines.

  • Por qué interesa: un hotel en alto con vistas al Mediterráneo y a Melilla la Vieja, con piscina de temporada y jardines.

  • Dirección o zona: Av. Cándido Lobera, s/n, 52001 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Web oficial: parador.es

  • Reservas: tel. 952 68 49 40

  • Nota práctica: en alto, a 15 min a pie de Melilla la Vieja y a 4 km del aeropuerto.

Hotel Melilla Centro

  • Tipo: hotel

  • Zona: centro

  • Rango de precio por noche: desde ~85 €

  • Qué ofrece: alojamiento céntrico con wifi.

  • Por qué interesa: buena relación calidad-precio en el centro, a 10 min a pie de la playa de San Lorenzo.

  • Dirección o zona: C. Gral. Marina, 15, 52006 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Web oficial: hotelmelillacentro.com

  • Reservas: tel. 951 19 53 76

  • Nota práctica: entrada 14:00, salida 12:00.

Hotel Rusadir

  • Tipo: hotel

  • Zona: centro

  • Rango de precio por noche: desde ~77 €

  • Qué ofrece: hotel de 4 estrellas en el centro.

  • Por qué interesa: la opción de 4 estrellas más asequible, céntrica y con servicios.

  • Dirección o zona: C. Pablo Vallescá, 5, 52001 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Web oficial: hotel-rusadir.es

  • Reservas: tel. 952 68 12 40

  • Nota práctica: a 3 min a pie de la plaza de las Cuatro Culturas y a 1 km del puerto de ferris.

Hotel Melilla Puerto

  • Tipo: hotel

  • Zona: junto al puerto

  • Rango de precio por noche: desde ~145 €

  • Qué ofrece: hotel de 4 estrellas junto al puerto, con restaurante (La Almoraima), wifi y vistas al mar.

  • Por qué interesa: la opción de más categoría, frente al puerto y a poca distancia del centro.

  • Dirección o zona: C. Ayul Lalchandani, 52004 Melilla.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Web oficial: melillapuertohotel.com

  • Reservas: tel. 952 69 55 25

  • Nota práctica: a 3 min a pie de la Estación Marítima.

Volver al índice
11

Fuentes

Fuentes utilizadas

Todos los datos se comprobaron el 15/10/2026. Los horarios, precios y programaciones cambian: conviene confirmarlos en el pin de Google Maps o en la web oficial antes de desplazarse.

Volver al índice

Más guías de España