Dándole A la PataGUÍAS DE VIAJE PARA DARLE A LA PATA
Y ALGO MÁSGuías← Volver al mapa Guías

Polonia

Elblag

Última actualización:

00

Introducción

Índice

  1. Introducción

  2. De un plumazo

  3. Un poco de historia

  4. Situarse

  5. Qué ver

  6. No todo va a ser andar

  7. Comer y beber

  8. Cómo respira el lugar

  9. Logística para no liarla

  10. Cerca, por si te sobra tiempo

  11. Dónde alojarse

  12. Fuentes

Dónde estamos

Elbląg es una ciudad del norte de Polonia, en la voivodato de Varmia y Masuria (cuya capital es Olsztyn), en la región histórica de Prusia Oriental. Con derechos de powiat (ciudad-distrito), se sitúa cerca de la desembocadura del río Elbląg en la laguna del Vístula, a unos 60 km de Gdańsk. Fue una de las principales ciudades hanseáticas del Báltico y hoy conserva un casco antiguo reconstruido tras la Segunda Guerra Mundial.

Datos básicos

  • Nombre oficial: Elbląg

  • Tipo de lugar: ciudad

  • País y zona: Polonia, voivodato de Varmia y Masuria (warmińsko-mazurskie).

  • Municipio: Elbląg, municipio urbano con derechos de distrito (miasto na prawach powiatu).

  • Población aproximada: 114.000 habitantes; el portal municipal muestra 113.567, sin indicar el año de esa cifra.

  • Punto de referencia: marcador de la ciudad de Elbląg en Google Maps.

  • Google Maps: Elbląg, Polonia (se abre en una pestaña nueva)

Volver al índice
01

De un plumazo

Principal motivo para ir

Elbląg combina un casco antiguo reconstruido de estilo "retroversión" con el Canal de Elbląg, una obra de ingeniería del siglo XIX cuyas rampas permiten que los barcos "viajen sobre el césped" salvando casi 100 metros de desnivel. A esto se suma un patrimonio hanseático, la catedral de San Nicolás con su torre de casi 100 metros y un museo que reúne materiales de Truso, de los siglos VIII-X, y hallazgos del casco antiguo, de los siglos XIII-XIX.

Limitación más importante

El casco antiguo fue destruido en un 90% durante 1945 y su reconstrucción, iniciada en los años 80, es una recreación moderna (estilo "retroversión"). En las calles reconstruidas verás muchas fachadas recientes sobre el trazado histórico; conviene distinguirlas de los monumentos que sobrevivieron y fueron restaurados.

Tiempo razonable de visita

Un día completo alcanza para ver el casco antiguo, subir a la torre de la catedral si vas entre mayo y septiembre y coincide con su horario de apertura, visitar el museo arqueológico y pasear por los bulevares del río. Para el crucero Elbląg–Buczyniec reserva otra jornada con margen: la navegación dura alrededor de cuatro horas y media, más el regreso. La actividad es estacional, de finales de abril a otoño; confirma que haya salida en las fechas de tu viaje.

Volver al índice
02

Un poco de historia

Del origen hasta hoy

Elbląg surge en 1237 como un asentamiento fundado por los Caballeros Teutónicos en el cruce de rutas comerciales entre el río Elbląg y la laguna del Vístula. Nueve años después, en 1246, recibió los derechos de ciudad, lo que la convirtió en una de las primeras urbes de la región. Desde muy pronto se integró en la red de la Liga Hanseática, ese entramado de ciudades mercantes que dominaba el Báltico.

La ciudad vivió su primer gran vuelco político a mediados del siglo XV. En 1454, en plena efervescencia contra el poder teutónico, los burgueses de Elbląg expulsaron a los caballeros de su castillo, que fue demolido. Esa revuelta se inscribe en el contexto más amplio de la Guerra de los Trece Años, que culminó con la incorporación de la ciudad a la Corona de Polonia en 1466. Comenzaba así un vínculo de unos trescientos años que duraría hasta la partición de 1772.

Los siglos XVI y XVII fueron el periodo dorado de Elbląg. El comercio marítimo se convirtió en el motor absoluto de la ciudad: por sus muelles pasaba buena parte de las importaciones y exportaciones de toda Polonia, lo que la situó a la altura de Gdańsk como puerto de referencia en el Báltico. Ese auge se vio interrumpido por la presión sueca: la ciudad fue ocupada por las tropas de Gustavo II Adolfo en 1626 y, de nuevo, en 1655 durante la invasión sueca de Polonia conocida como el Diluvio, ocupación que se prolongó hasta 1660.

Tras la partición de 1772, Elbląg dejó de pertenecer a Polonia y pasó a integrarse en el reino de Prusia. A lo largo del siglo XIX y principios del XX, la ciudad vivió un nuevo esplendor urbanístico y económico, compitiendo directamente con su vecina Gdańsk en el tráfico portuario. Su arquitectura se enriqueció y su población creció de forma notable.

Ese auge se truncó abruptamente en febrero de 1945. La llegada del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial dejó la ciudad severamente destruida: se calcula que alrededor del 65% de su superficie quedó devastada, y en el casco antiguo la cifra se elevó hasta el 90% de los edificios. Las ruinas se convirtieron en una cicatriz de décadas. La reconstrucción no comenzó de manera firme hasta los años ochenta del siglo XX.

La reconstrucción ha permitido estudiar el subsuelo del casco antiguo mediante excavaciones arqueológicas. Desde 1980 se realizan excavaciones anuales que sacan a la luz objetos de entre los siglos XIII y XIX: instrumentos musicales, signos de peregrino, platos medievales, juguetes, armas y vidrio, pequeños testimonios de la vida cotidiana de una ciudad portuaria vinculada al Báltico.

Volver al índice
03

Situarse

El mapa mental

El casco antiguo reconstruido se recorre a pie junto a la orilla oriental del río Elbląg. Góra Chrobrego queda fuera de ese núcleo, hacia el este; Nowe Pole, con el parque Nowa Holandia, está al sur. Conviene reservar esos desplazamientos para otro tramo del día.

Las zonas que importan

Casco antiguo (Stare Miasto)

  • Dónde está: Entorno de la catedral de San Nicolás y la Puerta del Mercado.

  • Qué función tiene para el visitante: Concentra iglesias góticas, calles reconstruidas, el Ayuntamiento Viejo con la oficina de turismo y varios restaurantes.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Oficina de turismo: en el Ratusz Staromiejski, Stary Rynek 25. En temporada (1 de mayo-30 de septiembre) abre de lunes a viernes 9:00-20:00 y sábados, domingos y festivos 9:00-17:00; fuera de temporada (1 de octubre-30 de abril), de lunes a viernes 7:30-15:30; no se ha confirmado apertura los sábados y domingos de ese periodo. Reparte mapas y vende entradas y publicaciones. Tel. +48 55 239 33 77, ielblag@umelblag.pl.

  • Google Maps oficina de turismo: Informacja Turystyczna Elbląg (se abre en una pestaña nueva)

Río Elbląg y bulevar Zygmunta August

  • Dónde está: A lo largo del río, junto al Museo Arqueológico-Histórico (Bulwar Zygmunta Augusta 11).

  • Qué función tiene para el visitante: Paseo fluvial con dos puentes levadizos que conectan con la Isla del Granero; desde aquí salen cruceros por el canal de Elbląg.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

Lo que el mapa no cuenta

  • La mayor parte del casco antiguo son edificios nuevos construidos en estilo "retroversión" tras la guerra: el mapa no distingue lo reconstruido de lo original.

  • El río Elbląg corta el centro; los dos puentes levadizos hacia la Isla del Granero se levantan cuando pasan barcos, así que no planifiques cruzar con prisa.

  • Las excavaciones arqueológicas del casco antiguo siguen activas: algunas calles pueden estar parcialmente valladas o en obras según la temporada.

  • El centro es llano y caminable, pero el camino a Góra Chrobrego tiene pendiente.

  • El centro comercial CH Ogrody y buena parte de la oferta de tiendas están al norte, a unos 3,2 km a pie de Stary Rynek; calcula unos 45 minutos según el recorrido.

Volver al índice
04

Qué ver

El Museo Arqueológico-Histórico cierra los lunes; la torre de la catedral también, y su acceso dominical empieza a las 14:00 durante la temporada de mayo a septiembre.

Turisteo mayor

Casco antiguo de Elbląg (Stare Miasto)

  • Por qué verlo: Es el corazón histórico de la ciudad y un yacimiento arqueológico urbano excavado desde 1980. Pasear por sus calles ayuda a entender cómo era una ciudad hanseática y cómo se ha reconstruido tras la guerra.

  • Qué es y contexto necesario: Elbląg fue fundada en 1237 por los Caballeros Teutónicos y vivió su época dorada entre los siglos XVI y XVII como gran puerto comercial, compitiendo con Gdańsk. En febrero de 1945 fue destruida por el Ejército Rojo: alrededor del 65% de la ciudad y cerca del 90% de los edificios del casco antiguo. La reconstrucción, iniciada en los años 80, se hizo en estilo de "retroversión": se recuperó el trazado medieval de las calles y se levantaron edificios nuevos inspirados en la arquitectura histórica, sin copiar exactamente lo que había.

  • En qué fijarse: Camina por las calles Nowa Starówka, Bednarska, Mostowa, Św. Ducha y Rybacka. Mira hacia arriba y hacia las esquinas: portaladas recuperadas, inscripciones y pequeños patios. La reconstrucción es tan reciente que aún se ven en marcha nuevas fachadas sobre los antiguos sótanos excavados.

  • Tiempo orientativo de visita: Al menos dos horas, más si entras en la catedral o el museo.

  • Dirección o zona: Casco antiguo, en torno a Stary Rynek y junto al río Elbląg y el bulevar Zygmunta Augusta.

  • Google Maps: Stary Rynek (se abre en una pestaña nueva)

  • Consejo práctico: El casco antiguo es compacto y se recorre bien a pie; la mayoría de las calles están peatonales o con poco tráfico y el pavimento es llano, por lo que se recorre sin dificultad con silla de ruedas o carrito.

Catedral de San Nicolás

  • Por qué verlo: Es el edificio religioso más importante de la ciudad, con su torre de ladrillo y un mirador sobre el casco antiguo.

  • Qué es y contexto necesario: Iglesia gótica del siglo XIII, elevada a catedral en 1992. Su torre, de unos 97-100 metros, es un hito del perfil urbano. En 1777, un rayo que cayó sobre el templo originó el gran incendio de la ciudad; el edificio sufrió de nuevo en 1945 y su interior actual es fruto de una larga reconstrucción, con altares laterales salvados de otras iglesias de Elbląg.

  • En qué fijarse: En el exterior, la esbelta torre de ladrillo y los contrafuertes góticos. En el interior, la nave y los altares laterales recuperados. El mirador, a 67 metros, domina el casco antiguo, el río y la Isla del Granero; se sube por 365 escalones.

  • Tiempo orientativo de visita: 45 minutos si subes a la torre; 15 minutos solo para verla desde fuera.

  • Dirección o zona: plac Katedralny, casco antiguo.

  • Google Maps: Catedral de San Nicolás (se abre en una pestaña nueva)

  • Antes de ir: El mirador de la torre abre solo en temporada, del 1 de mayo al 30 de septiembre: martes a viernes 10:00-17:00, sábado 10:00-14:00 y domingo 14:00-17:00 (último acceso media hora antes; cerrado los lunes). Del 1 de octubre al 30 de abril la torre permanece cerrada: en esa época solo se visita la nave, y para una panorámica invernal la alternativa que sigue abierta todo el año es Góra Chrobrego (ver «Más allá del turisteo»). Entrada 20 zł normal / 10 zł reducida, gratis hasta 4 años; los billetes se compran en la taquilla de la catedral. No se sube si hace mal tiempo. Web oficial: katedra.elblag.pl.

  • Consejo práctico: Sube a la torre a primera hora de la mañana o a última de la tarde, cuando la luz es mejor y hay menos gente. La subida por escaleras no es apta para sillas de ruedas; la nave de la catedral, en cambio, se visita a pie llano.

Puerta del Mercado (Brama Targowa)

  • Por qué verlo: Es una puerta de ladrillo de las fortificaciones medievales, al norte del casco antiguo.

  • Qué es y contexto necesario: Construida en 1319, formaba parte de las murallas que protegían Elbląg y conserva su función de hito en la entrada al casco histórico. Está ligada a la leyenda del panadero Piekarczyk: en 1521, durante la guerra contra los Caballeros Teutónicos, un joven panadero cortó con su pala la cuerda del rastrillo y derribó la puerta sobre el comandante enemigo, salvando la ciudad. Desde 2006, una figura del panadero recuerda la hazaña junto a la puerta; en 2022 aparecieron pequeñas figuritas en varios puntos formando una ruta.

  • En qué fijarse: La estructura de ladrillo gótico con su arco apuntado y el cuerpo de la torre, y la figura del Piekarczyk en el entorno. Desde la parte superior hay un mirador sobre el casco antiguo.

  • Tiempo orientativo de visita: 15 minutos.

  • Dirección o zona: Entrada norte del casco antiguo, junto a la calle Stary Rynek.

  • Google Maps: Puerta del Mercado (se abre en una pestaña nueva)

  • Antes de ir: El punto de información turística y la terraza funcionan solo en temporada: en 2026 desde el 6 de mayo, de mayo a septiembre todos los días, incluido el domingo, con horario de 10:00 a 19:00 en mayo, junio y septiembre y hasta las 21:00 en julio y agosto. De octubre a abril el interior y la terraza están cerrados y la puerta solo se ve desde la calle. Subir a la terraza es gratuito, se hace por escaleras y no hay ascensor, así que no resulta accesible con carrito ni silla de ruedas.

Ścieżka Kościelna (Camino de la Iglesia)

  • Por qué verlo: El pasaje de ladrillo conserva parte del antiguo recorrido entre las iglesias del casco histórico.

  • Qué es y contexto necesario: Este pasaje estrecho unía históricamente tres iglesias góticas: la del Espíritu Santo, la de San Nicolás y la de Santa María. Conserva una escala medieval y un ambiente recogido, y es un escenario habitual de fotos de boda.

  • En qué fijarse: En el pavimento, los muros de ladrillo visto y la perspectiva que se abre hacia la torre de la catedral y hacia el volumen de la antigua iglesia de Santa María.

  • Tiempo orientativo de visita: 10 minutos.

  • Dirección o zona: Tramo conservado entre Mostowa y Św. Ducha, casco antiguo.

  • Google Maps: Ścieżka Kościelna (se abre en una pestaña nueva)

  • Antes de ir: Es un pasaje público y gratuito, sin taquilla ni horario propio: se recorre de día. Del trazado medieval, que unía las tres iglesias del casco antiguo, solo se conserva el tramo que enlaza las calles Mostowa y Św. Ducha.

Museo Arqueológico-Histórico (Muzeum Archeologiczno-Historyczne)

  • Por qué verlo: Es el museo clave para entender Elbląg y su región, desde la Prehistoria hasta la reconstrucción contemporánea, con colecciones procedentes de las excavaciones locales.

  • Qué es y contexto necesario: Ocupa los restos del antecastillo del castillo teutónico, demolido por los burgueses en 1454. Abierto en 1954, se trasladó a esta zona en los años 70. Sus colecciones cuentan la historia de la ciudad, el comercio hanseático y la vida cotidiana. Entre los hallazgos de las excavaciones del casco antiguo (en marcha desde 1980) destacan instrumentos musicales, signos de peregrino y cerámica medieval, juguetes, armas y vidrio.

  • En qué fijarse: Las exposiciones "Goci. Od Bałtyku do Rzymu" (los godos entre el Báltico y Roma) y "Truso - legenda Bałtyku" (asentamiento prusiano de los siglos VIII-X junto al lago Druzno). También "Elbląg Reconditus", que muestra las ruinas de 1945 y los hallazgos de las excavaciones.

  • Tiempo orientativo de visita: 2 horas.

  • Dirección o zona: ul. Bulwar Zygmunta Augusta 11.

  • Google Maps: Museo de Arqueología e Historia (se abre en una pestaña nueva)

  • Antes de ir: Horario del 1 de junio al 30 de septiembre: mar-dom 11:00-17:30 (taquilla hasta 17:00). Del 1 de octubre al 31 de mayo: mar-dom 9:00-15:30 (taquilla hasta 15:00); cierra los lunes todo el año. Precios desde 01/02/2026: exposiciones 40 zł (normal) / 30 zł (reducido); billete familiar 100 zł (4-6 personas). Web: muzeum.elblag.pl. Tel. +48 55 232 72 73.

  • Accesibilidad: Los dos edificios, Podzamcze y Gimnazjum, tienen ascensor para sillas de ruedas y recorridos sin escalones; en el Gimnazjum hay además una plataforma salvaescaleras. Existe una zona del ala sur no accesible de forma autónoma. Hay plazas de aparcamiento reservadas en el patio interior y se admite la entrada con perro guía o de asistencia; no hay servicio de lengua de signos.

Centrum Sztuki Galeria EL

  • Por qué verlo: Arte contemporáneo dentro de una antigua iglesia gótica del siglo XIII, con la nave de ladrillo como espacio de exposición.

  • Qué es y contexto necesario: Ocupa la iglesia de Santa María, del siglo XIII, destruida en 1945 y reconstruida para uso cultural. Desde 1961 es sede de la Galería EL, centro de arte con exposiciones de artistas polacos e internacionales. La rehabilitación para uso cultural forma parte de su historia desde la posguerra.

  • En qué fijarse: El contraste entre las obras expuestas y el entorno histórico de ladrillo, con una doble altura de acero y cristal que cuelga sobre la nave. En el exterior, los contrafuertes y el volumen del antiguo templo.

  • Tiempo orientativo de visita: 1 hora.

  • Dirección o zona: ul. Kuśnierska 6, casco antiguo.

  • Google Maps: Centrum Sztuki Galeria EL (se abre en una pestaña nueva)

  • Antes de ir: Horario lun-jue 10:00-18:00, vie-dom 10:00-19:00 (taquilla hasta 30 minutos antes del cierre). Web: galeria-el.pl. Tel. +48 55 625 67 84.

  • Accesibilidad: La entrada por el patio no tiene escalón, hay una rampa entre la nave y el presbiterio y un montacargas (140×110 cm, puertas automáticas de 90 cm) hasta la tribuna superior; el aseo adaptado está junto a la taquilla. Se puede entrar con perro guía o de asistencia.

Canal de Elbląg (Kanał Elbląski)

  • Por qué verlo: Es la gran obra de ingeniería del siglo XIX que hizo famosa a la región: un canal navegable en el que los barcos salvan casi 100 metros de desnivel "sobre el césped", mediante rampas que los transportan por vía seca.

  • Qué es y contexto necesario: Construido en el siglo XIX (proyectado por Georg Jacob Steenke) para unir los lagos de Masuria con el puerto de Elbląg. Con sus ramales hacia Iława y Zalewo, forma una red de navegación que enlaza Elbląg con los lagos del interior. Las rampas y el paso por el lago Druzno son los dos tramos que conviene buscar al elegir el crucero.

  • En qué fijarse: En las cinco rampas que salvan el desnivel, sobre todo en la de Buczyniec, y en el trayecto por el lago Druzno, reserva ornitológica. El barco se sube literalmente a una plataforma sobre raíles que lo arrastra por la pendiente.

  • Tiempo orientativo de visita: Alrededor de cuatro horas y media de navegación para Elbląg–Buczyniec, más el tiempo del regreso.

  • Dirección o zona: Terminal en el casco antiguo; el recorrido sale desde el bulevar del río.

  • Google Maps: Żegluga Ostródzko-Elbląska, terminal del canal (se abre en una pestaña nueva)

  • Antes de ir: Los cruceros son estacionales, de finales de abril a otoño. Elbląg–Buczyniec recorre las cinco rampas y el lago Druzno; hay variantes más cortas que comienzan en otros puntos del canal. Antes de viajar, confirma salida, punto de embarque, precio y transporte de regreso con Żegluga Ostródzko-Elbląska (se abre en una pestaña nueva), tel. +48 89 670 92 17. Fuera de temporada no des por hecho que habrá servicio regular.

  • Consejo práctico: Elbląg–Buczyniec incluye las cinco rampas. Al reservar, organiza también el regreso: el crucero termina fuera de la ciudad.

Más allá del turisteo

Iglesia del Espíritu Santo (Biblioteca de Elbląg)

  • Qué encontrarás: El complejo hospitalario del Espíritu Santo, creado en 1242 a iniciativa del legado papal Guillermo de Módena (primero en Prusia), convertido hoy en la Biblioteca de Elbląg. Conserva valiosos fondos de los siglos XVI al XVIII.

  • Por qué merece el desvío: Es uno de los edificios más antiguos y valiosos que se conservan en la ciudad, poco conocido por el turista y de acceso tranquilo.

  • Para quién encaja: Quien aprecie la arquitectura medieval y las bibliotecas históricas.

  • Puedes omitirlo si: Prefieres centrarte en el circuito principal del casco antiguo y no tienes interés por bibliotecas.

  • Tiempo orientativo: 30 minutos.

  • Dirección o zona: ul. Św. Ducha, casco antiguo.

  • Google Maps: Biblioteca Elbląska im. C. Norwida (se abre en una pestaña nueva)

  • Consejo práctico: Combínalo con el paseo por Ścieżka Kościelna, que empieza justo al lado.

Bulevar Zygmunta August y la Isla del Granero

  • Qué encontrarás: El paseo fluvial de Elbląg, donde se concentraba la vida portuaria, y la Isla del Granero (Wyspa Spichrzów), a la que llevan dos puentes levadizos: el Górny (Puente Superior, en la calle Studzienna) y el Dolny (Puente Inferior, peatonal y ciclista, en la calle Mostowa).

  • Por qué merece el desvío: Ofrece un paseo junto al río, con terrazas y bulevares; la Isla del Granero es el escenario de las grandes fiestas (Dni Elbląga).

  • Para quién encaja: Quien quiera caminar junto al agua y ver la vida fluvial de la ciudad.

  • Puedes omitirlo si: Tu tiempo es limitado y el casco antiguo ya te ha absorbido el día.

  • Tiempo orientativo: 1 hora.

  • Dirección o zona: Bulevar Zygmunta Augusta, junto al río.

  • Google Maps: bulwar Zygmunta Augusta (se abre en una pestaña nueva)

  • Consejo práctico: Los puentes levadizos se levantan cuando pasan barcos; si necesitas cruzar, evita las horas de maniobras.

Góra Chrobrego

  • Qué encontrarás: La colina del borde este de la ciudad, apodada "los pulmones de Elbląg", con rutas de senderismo, nordic walking y ciclismo, y un mirador panorámico sobre la ciudad y la laguna.

  • Por qué merece el desvío: Permite ver la ciudad desde una colina y caminar por una zona arbolada.

  • Para quién encaja: Aficionados al senderismo y quienes quieran escapar un rato del centro.

  • Puedes omitirlo si: Prefieres quedarte en el casco antiguo o el día es lluvioso.

  • Tiempo orientativo: 1-2 horas con subida y bajada.

  • Dirección o zona: Borde este de la ciudad.

  • Google Maps: Góra Chrobrego (se abre en una pestaña nueva)

Parque Nowa Holandia

  • Qué encontrarás: Un parque familiar recreativo al sur de la ciudad, con toboganes (incluido uno neumático), parque de cuerdas, aviario, isla vikinga y un mini-teleférico acuático de unos 20 minutos. Tiene también zona de hostelería.

  • Por qué merece el desvío: Es una opción de ocio familiar en la ciudad, con muchas actividades para niños.

  • Para quién encaja: Familias con niños y grupos que busquen actividad al aire libre.

  • Puedes omitirlo si: Viajas sin niños y prefieres patrimonio o gastronomía.

  • Tiempo orientativo: Medio día si se usan las atracciones.

  • Dirección o zona: ul. Nowe Pole 1B, al sur de la ciudad.

  • Google Maps: Family Amusement Park New Netherlands (se abre en una pestaña nueva)

  • Web oficial: rpr.nowaholandia.pl (se abre en una pestaña nueva)

Volver al índice
05

No todo va a ser andar

Segunda mano y vintage

Odzieżowy Zawrót Głowy

  • Tipo de comercio: second hand

  • Zona o barrio: centro

  • Qué ofrece: ropa de segunda mano seleccionada para hombre, mujer y niño

  • Por qué merece la visita: permite buscar ropa de segunda mano en la calle Teatralna, fuera del circuito del casco antiguo

  • Dirección o zona: ul. Teatralna 27

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Horario: lun 9-17, mar 9-16, mié-vie 9-17, sáb 9-14, dom 8-13

SECONDLY Elbląg

  • Tipo de comercio: ropa usada / vintage

  • Zona o barrio: zona de Grunwaldzka

  • Qué ofrece: ropa de segunda mano de calidad y piezas con toque vintage para toda la familia

  • Por qué merece la visita: ropa usada para toda la familia en la HALA B11 de Grunwaldzka

  • Dirección o zona: al. Grunwaldzka 2, HALA B11

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Horario: lunes a viernes 9:00-18:00; sábado 8:00-16:00. Domingo: horario no confirmado.

Librerías independientes

Księgarnia Quo Vadis

  • Tipo de comercio: librería independiente

  • Zona o barrio: centro, calle 1 Maja

  • Qué ofrece: libros nuevos y selección cuidada, además de literatura y material religioso

  • Por qué merece la visita: es una librería de barrio con horario estable y ubicación central, que sobrevive junto a las cadenas del centro comercial

  • Dirección o zona: ul. 1 Maja 35/2

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Horario: lunes a viernes 9:00-17:00; sábado 10:00-13:00. Domingo: horario no confirmado.

  • Teléfono: +48 55 232 88 12

Mercados

Targowisko Miejskie (mercado municipal)

  • Tipo: mercado municipal de alimentación y productos de temporada

  • Periodicidad: El reglamento que fija su horario (Uchwała Nr XIII/343/2026, del 26 de marzo) marca que del 1 de abril al 31 de octubre abre de lunes a sábado de 5:00 a 16:00, y del 1 de noviembre al 31 de marzo, de 6:00 a 15:00, con cierre los festivos. Los domingos el mercado abre de 6:00 a 10:00, aunque ese día hay bastante menos puestos que un día de diario. Los puestos de fruta, verdura, pan, lácteos y pescado dan su mejor surtido por la mañana; a mediodía muchos empiezan a recoger.

  • Zona o barrio: al norte del centro, junto a la avenida Płk. Stanisława Dąbka

  • Qué ofrece: puestos de agricultores de las tierras de Żuławy y del entorno de la laguna del Vístula —fruta y verdura de temporada, huevos, miel, conservas caseras— y una zona de ropa, calzado y menaje; en temporada, pescado fresco.

  • Por qué merece la visita: es el mercado de abastos de referencia de la ciudad, donde se compra directamente al productor, y una ventana a la cocina local más allá de los restaurantes.

  • Dirección o zona: ul. Płk. Stanisława Dąbka 85, 82-300 Elbląg (junto a la avenida Dąbka; la oficina administrativa del mercado figura en el número 99B)

  • Google Maps: Targowisko Miejskie (se abre en una pestaña nueva)

  • Teléfono: +48 55 625 63 94 (administración del mercado)

  • Nota práctica: El mercado lo gestiona el Zarząd Budynków Komunalnych (tel. +48 55 625 63 94, targowisko@zbk.elblag.pl); el horario puede variar en festivos y durante las ferias de temporada, así que conviene confirmarlo en zbk.elblag.pl antes de acercarse.

Las ferias de temporada se suman a este mercado fijo: el Jarmark Wielkanocny (mercado de Pascua) y el Elbląski Jarmark Bożonarodzeniowy (mercado de Navidad) son anuales y se montan en la calle Stary Rynek, mientras que el gran mercado de productos regionales se celebra dentro del Elbląskie Święto Chleba, la tercera semana de agosto.

Volver al índice
06

Comer y beber

Qué se come aquí

Pierogi (de pato y de arándanos)

  • Qué es: Empanadillas polacas rellenas, en esta zona se preparan con pato o con arándanos.

  • Por qué es propio del lugar: El pierogi es un plato central de la cocina polaca, y en Elbląg se ofrece con variantes locales como el relleno de pato.

  • Cuándo o cómo se toma: Se sirve como plato principal, tanto en almuerzo como en cena.

  • Dónde probarlo: Restauracja Zmysły (pierogi de pato con mantequilla, 5 uds. – 46 zł; pierogi con arándanos y crema de vainilla – 28 zł).

  • Precio orientativo: 28–46 zł según el lugar y el relleno.

Desayuno

Studnia Smaków

  • Zona o barrio: Casco antiguo, junto al Stary Rynek.

  • Por qué interesa: Restaurante de cocina polaca y europea en el casco antiguo.

  • Qué pedir: Desayunos polacos completos, huevos y platos de la cocina casera.

  • También sirve para: Almuerzo.

  • Nivel de precio: medio.

  • Dirección: ul. Stary Rynek 26, en el casco antiguo.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

Almuerzo

Figa ze Smakiem (Bistro & Restauracja)

  • Zona o barrio: Céntrico (ul. 12 Lutego).

  • Por qué interesa: Cocina casera con opciones veganas y vegetarianas en la calle 12 Lutego.

  • Tipo de cocina: Casera, pierogi.

  • Dirección: ul. 12 Lutego 25, Elbląg.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Horario: Lunes a domingo 9:00–20:00.

  • Teléfono: +48 507 696 502.

  • Web oficial: www.restauracjafigazesmakiem.pl

  • Accesibilidad: Accesible (según Google Maps).

Cena

Restauracja Zmysły

  • Zona o barrio: Casco antiguo (ul. Rybacka).

  • Por qué interesa: Permite probar pierogi de pato en el casco antiguo; también sirve pizza.

  • Tipo de cocina: Polaca y pizza.

  • Qué pedir: Pierogi de pato con mantequilla (5 uds., 46 zł) o pierogi con arándanos y crema de vainilla (28 zł).

  • Nivel de precio: Aprox. 30–50 zł por plato.

  • Dirección: ul. Rybacka 46-47, Elbląg.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Teléfono: +48 660 330 866 / +48 662 353 888.

  • Email: biuro@zmysly.elblag.pl

  • Web oficial: www.zmysly.elblag.pl

Restauracja Stara Karczma

  • Zona o barrio: Traugutta, a las afueras del casco antiguo.

  • Por qué interesa: Cocina regional polaca con productos de productores locales.

  • Tipo de cocina: Regional polaca.

  • Qué pedir: Placek (tipo de pastel o torta de patata).

  • Dirección: ul. Traugutta 48, Elbląg.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Teléfono: +48 532 406 555.

  • Email: biuro@starakarczma.elblag.pl

  • Web oficial: www.starakarczma.elblag.pl

La copa

Música en directo

Klub Mjazzga

  • Zona o barrio: Casco antiguo (ul. Kowalska).

  • Por qué interesa: Club de jazz y blues, con eventos culturales y stand-up; ha acogido a artistas como Czesław Mozil y Basia Kawa.

  • Ambiente: Íntimo, especializado en música en vivo.

  • Géneros: Jazz, Blues.

  • Dirección: ul. Kowalska 1/2C, 82-300 Elbląg.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Teléfono: +48 504 076 402.

  • Puntuación en Google: 4,6.

Klub Krypta (Klub Środowisk Twórczych Krypta)

  • Zona o barrio: Junto a la Galeria EL (mismo complejo).

  • Por qué interesa: Sede de las jam sessions del festival Jazzbląg; ligado a la tradición del jazz local desde 1963 (heredero del histórico EL-Klub).

  • Géneros: Jazz.

  • Ambiente: Bar vinculado a la escena del jazz de la Galeria EL.

  • Dirección o zona: Mismo complejo que la Galeria EL, ul. Kuśnierska 6.

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Web oficial: openelblag.wordpress.com

  • Puntuación en Google: 4,7.

Mjazzga y Krypta son las dos direcciones para una noche de jazz. Para escuchar soul, funk, acid jazz, R&B o disco, comprueba la programación concreta de Mjazzga y Krypta antes de ir: ninguno de los dos anuncia una oferta estable de esos estilos.

Volver al índice
07

Cómo respira el lugar

Clima y cuándo ir

Elbląg tiene un clima continental de verano templado, con inviernos fríos y nevados y veranos suaves. La temperatura media ronda los -1,3 °C en enero (el mes más frío) y sube hasta unos 18,8 °C en julio, el mes más cálido. Las precipitaciones son moderadas, de unos 666 mm al año, con el máximo en julio (90 mm) y el mínimo en febrero (45 mm); junio es el mes más soleado. La mejor época para actividades al aire libre, incluidos los cruceros por el Canal de Elbląg, va de finales de junio a finales de agosto; mayo a septiembre ofrece días templados y mucho más día de luz. (Fuente: Climate-data.org; WeatherSpark)

Fiestas importantes

Dni Elbląga (Días de Elbląg)

  • Cuándo: Se celebran a finales de junio (la edición de 2026 fue del 26 al 28). El programa exacto de cada año se publica en turystyka.elblag.eu.

  • Qué celebra y cuál es su origen: Es la fiesta grande de la ciudad, heredera de la tradición ferial de Elbląg.

  • Qué encontrará el visitante: Conciertos de artistas populares polacos, actividades en el agua, feria de atracciones, talleres y competiciones deportivas; el grueso se concentra en la Isla del Granero y el casco antiguo.

Elbląskie Święto Chleba (Fiesta del Pan de Elbląg)

  • Cuándo: La tercera semana de agosto (en 2026, del 19 al 23, en su 20ª edición). El mercado de productos regionales abre cada día por la mañana y prolonga hasta la noche del fin de semana.

  • Qué celebra y cuál es su origen: Es uno de los mayores mercados de productos regionales del norte de Polonia, en torno al pan artesanal.

  • Qué encontrará el visitante: Más de 200 expositores con pan, embutidos, dulces, mieles y alimentación ecológica, además de artesanía y arte popular; conciertos, desfiles de barcos dragón en el río y espectáculos de calle.

Costumbres locales

Sábado con guía (PTTK)

  • Qué ocurre: Paseos guiados gratuitos por la ciudad en verano, financiados por el ayuntamiento.

  • Dónde o cuándo: Sábados de verano en Elbląg.

  • Cómo actuar: Consulta el punto de encuentro y las condiciones de inscripción de cada paseo en la información turística.

  • Alcance: Cada salida está tematizada sobre un monumento o aspecto de la historia de la ciudad.

Festivales de música

Festival Jazzbląg

  • Géneros: Jazz y música improvisada.

  • Cuándo: Cada año a finales de julio, en la Galería EL (la edición de 2026 fue la XII, del 24 al 26 de julio). Fechas y programa de cada edición en la web del festival.

  • Dónde: Centrum Sztuki Galeria EL, ul. Kuśnierska 6 (patio y salas del centro de arte).

  • Web: galeria-el.pl (se abre en una pestaña nueva)

  • Precio: En taquilla, un día 130 zł; carné de tres días 260 zł; concierto infantil 20 zł (adulto) / 10 zł (niño). Precios de la edición de 2026; la organización puede ajustarlos cada año.

Palabras y expresiones útiles

En la oficina de turismo de Stary Rynek o al pedir la cuenta, estas frases te ayudan a empezar la conversación. La pronunciación es una aproximación para hispanohablantes; «sh» representa un sonido suave, como al pedir silencio.

Dzień dobry · «dyeñ dóbri» · Hola, buenos días o buenas tardes · Para saludar al entrar en una tienda o dirigirte a alguien durante el día.

Dobry wieczór · «dóbri viéchur» · Buenas tardes/noches · Para saludar al llegar por la noche.

Proszę · «próshe» · Por favor · Al pedir algo o acompañar un gesto.

Dziękuję · «dyeñ-kú-ye» · Gracias · Al recibir una compra, ayuda o indicaciones.

Nie ma za co · «ñe ma za tso» · De nada · Para responder a un agradecimiento.

Przepraszam · «pshe-prá-sham» · Perdón, disculpe · Para llamar la atención o abrirte paso.

Czy mówi pan/pani po angielsku? · «chi múvi pan/páñi po anguiélsku» · ¿Habla inglés? · Usa pan al dirigirte a un hombre y pani a una mujer.

Poproszę to · «po-próshe to» · Quisiera esto, por favor · Al señalar un producto o una opción de la carta.

Poproszę rachunek · «po-próshe rajúnek» · La cuenta, por favor · Al terminar de comer.

Ile kosztuje? · «íle kosh-tú-ye» · ¿Cuánto cuesta? · En una tienda o un puesto sin precio a la vista.

Na zdrowie! · «na zdró-vie» · ¡Salud! · Al brindar.

Do widzenia · «do vidzé-ña» · Adiós · Para despedirte de forma cortés.

Volver al índice
08

Logística para no liarla

Cómo llegar

Aeropuertos cercanos

  • Medio: avión - Aeropuerto de Gdańsk Lech Wałęsa (GDN)

    • Distancia orientativa: 75 km por carretera

    • Tiempo orientativo: 56 minutos en coche

    • Transporte público hasta el destino: Autobús 210 de ZTM Gdańsk hasta la estación central (Dworzec Główny) y desde allí autobús PKS o Flixbus hasta Elbląg.

    • Web oficial: airport.gdansk.pl (se abre en una pestaña nueva)

    • Nota práctica: El aeropuerto también tiene estación de tren (Polregio/SKM); compara el enlace ferroviario con el autobús según tu hora de llegada.

  • Medio: avión - Aeropuerto de Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski (BZG)

Tren (PKP / Polregio)

  • Medio: tren

  • Operador oficial: PKP Intercity / Polregio

  • Recorrido útil: Elbląg – Gdańsk, Elbląg – Malbork y conexiones con el resto de Polonia.

  • Parada o terminal: Estación Dworzec PKP/PKS, plac Dworcowy.

  • Google Maps: Estación de Elbląg (se abre en una pestaña nueva)

  • Billete y dónde comprarlo: En taquilla de la estación, en la web de PKP Intercity o en las máquinas automáticas.

  • Web oficial: intercity.pl (se abre en una pestaña nueva)

  • Nota práctica: Desde Stary Rynek hasta la estación hay unos 2,1 km a pie; calcula alrededor de 30 minutos según el recorrido; en transporte urbano (ZKM) hay paradas Dworzec PKP/PKS.

Bus 210 (ZTM Gdańsk)

  • Medio: autobús urbano

  • Operador oficial: ZTM Gdańsk (Zarząd Transportu Miejskiego w Gdańsku)

  • Recorrido útil: Aeropuerto de Gdańsk – Dworzec Główny (estación central de autobuses y tren)

  • Parada o terminal: Port Lotniczy 01 (aeropuerto), en sentido Dworzec Główny

  • Billete y dónde comprarlo: Billete único 4,80 zł, billete de 75 min 6 zł, billete de 24 horas 22 zł. Se compran en máquinas expendedoras; a bordo puedes pagar con tarjeta en el sistema FALA.

  • Tarifa: 4,80 zł (sencillo), 6 zł (75 minutos), 22 zł (24 horas)

  • Web oficial: ztm.gda.pl (se abre en una pestaña nueva)

Cómo moverse

El aparcamiento de Plac Dworcowy forma parte de la Strefa Płatnego Parkowania (sektor VI, frente a la estación). De lunes a viernes, de 9:00 a 18:00: 0,50 zł hasta 10 minutos, 3,00 zł la primera hora, 3,30 zł la segunda y 3,50 zł la tercera; sábados, domingos y festivos no se cobra. Tarifas de la SPP de Elbląg (ZKM Elbląg), vigentes desde el 1 de enero de 2026.

ZKM Elbląg (Zarząd Komunikacji Miejskiej w Elblągu)

  • Medio: tranvía y autobús urbano

  • Operador oficial: ZKM Elbląg

  • Para qué trayectos sirve: Moverse por toda la ciudad, incluyendo la estación de tren/autobuses, el casco antiguo y los principales barrios

  • Paradas útiles: Dworzec PKP/PKS (estación de tren y autobuses)

  • Google Maps: Dworzec PKS Elbląg (se abre en una pestaña nueva)

  • Frecuencia u horario: Horarios dinámicos en rozklad.zkm.elblag.pl

  • Billete, tarjeta y dónde comprarlos: Se utiliza la Elbląska Karta Miejska (tarjeta municipal). Más información en la web oficial

  • Teléfono: +48 55 230 79 00

  • Email: zkm@elblag.com.pl

  • Web oficial: zkm.elblag.com.pl (se abre en una pestaña nueva)

  • Aplicación oficial: Rozkład (horarios) en rozklad.zkm.elblag.pl

Alquiler local de coche

Car Rental CENTER

  • Por qué puede ser útil: Alquiler de coches en el centro de Elbląg para moverte por la región (Malbork, Frombork, lagos de Masuria).

  • Oficina o zona de recogida: Centro de la ciudad.

  • Google Maps: Car Rental CENTER (se abre en una pestaña nueva)

Recarga la pila con ruedas

Los tres puntos son de red pública (ORLEN Charge), de acceso general y abiertos las 24 horas: no están reservados a clientes, huéspedes ni residentes. No se garantiza disponibilidad en tiempo real, así que conviene comprobar el estado y la ocupación en la aplicación o web de ORLEN Charge antes de desplazarse.

ORLEN Charging Station – Plac Konstytucji 1

  • Dirección: Plac Konstytucji 1, Elbląg

  • Google Maps: ORLEN Charging Station (se abre en una pestaña nueva)

  • Operador o red: ORLEN Charge

  • Potencia y conectores: 22 kW, 4 conectores Type 2

  • Horario y condiciones de acceso: Estación en un aparcamiento de acceso público, abierta las 24 horas. Tarifa según la aplicación o la web del operador.

  • Fecha de comprobación: 09/10/2026.

ORLEN Charging Station – Grobla Świętego Jerzego 18

  • Dirección: Grobla Świętego Jerzego 18, Elbląg

  • Google Maps: ORLEN Charging Station (se abre en una pestaña nueva)

  • Operador o red: ORLEN Charge

  • Potencia y conectores: 22 kW, 2 conectores Type 2

  • Horario y condiciones de acceso: Acceso público general, abierta las 24 horas.

  • Fecha de comprobación: 09/10/2026.

ORLEN Charging Station – Plac Dworcowy 3

  • Dirección: Plac Dworcowy 3, Elbląg (junto a la estación de tren y autobuses, dentro del aparcamiento)

  • Google Maps: ORLEN Charging Station (se abre en una pestaña nueva)

  • Operador o red: ORLEN Charge

  • Potencia y conectores: 22 kW, 4 conectores Type 2

  • Horario y condiciones de acceso: Acceso público general, abierta las 24 horas; la estación está dentro del aparcamiento de Plac Dworcowy, que es de pago y no está reservado a clientes ni a usuarios del tren.

  • Fecha de comprobación: 17/10/2026.

  • Consejo: Es el punto más práctico si llegas o sales en tren; si está ocupado, el siguiente más cercano es el de Grobla Świętego Jerzego 18.

Compras básicas. Supervivencia

CH Ogrody

  • Tipo: centro comercial con supermercado y tiendas

  • Zona o barrio: al norte, ul. Płk. Dąbka 152

  • Qué necesidades resuelve: supermercados, farmacia, ropa, electrónica y restauración bajo un mismo techo

  • Dirección o zona: ul. Płk. Stanisława Dąbka 152

  • Google Maps: Ver en Google Maps (se abre en una pestaña nueva)

  • Horario del centro: lunes a sábado 9:00-21:00; domingo cerrado, salvo domingos comerciales autorizados, de 10:00-20:00. Algunos establecimientos tienen horario propio.

Si necesitas ayuda

Para una emergencia, llama al 112. La farmacia de Grunwaldzka abre hasta las 23:00; para una consulta fuera del horario habitual, el hospital municipal dispone de atención nocturna y festiva.

Apteka Dom Leków

Szpital Miejski św. Jana Pawła II

ORLEN Królewiecka 144

Volver al índice
09

Cerca, por si te sobra tiempo

Pueblos y ciudades cercanos

Malbork

  • Distancia y tiempo aproximados: 32 km, unos 36 minutos en coche.

  • Transporte público: Tren (PKP/Polregio) desde la estación de Elbląg.

  • Motivos concretos para ir: Es el hogar del castillo de Malbork, el castillo de ladrillo más grande del mundo y Patrimonio de la UNESCO. Encaja si te interesan la historia medieval y la arquitectura teutónica.

  • Google Maps: Ver ubicación (se abre en una pestaña nueva)

  • Web turística oficial: zamek.malbork.pl (se abre en una pestaña nueva)

Frombork

  • Distancia y tiempo aproximados: 31 km, unos 34 minutos en coche.

  • Transporte público: Autobús PKS regional desde Elbląg.

  • Motivos concretos para ir: Ciudad histórica junto a la laguna del Vístula, con la catedral gótica donde trabajó Nicolás Copérnico. La catedral y el paseo junto a la laguna dan contenido a la escapada.

  • Google Maps: Ver ubicación (se abre en una pestaña nueva)

Braniewo

  • Distancia y tiempo aproximados: 44 km, unos 40 minutos en coche.

  • Transporte público: Autobús PKS regional desde Elbląg.

  • Motivos concretos para ir: Una de las ciudades más antiguas de la región de Varmia-Masuria, con un pasado ligado a la orden teutónica y a la historia de Polonia. Su ambiente tranquilo y su patrimonio merecen una visita corta.

  • Google Maps: Ver ubicación (se abre en una pestaña nueva)

Volver al índice
10

Dónde alojarse

Zonas para alojarse

Casco antiguo (Stare Miasto)

  • Qué ofrece: La mayor concentración de restaurantes, bares y atractivos, con los hoteles a un paso de la catedral y la Puerta del Mercado. Es la opción más cómoda para una visita de uno o dos días.

  • Para quién encaja: Quien quiera tenerlo todo a pie y no le importe el bullicio turístico.

  • Cómo moverse desde aquí: Caminando a casi todo el interés; los hoteles Focus y Pod Lwem están en el casco antiguo.

Zona del río y la estación

  • Qué ofrece: Proximidad a la estación de tren y autobuses (plac Dworcowy) y a la zona del bulevar, con opciones algo más económicas.

  • Para quién encaja: Quien llegue o se mueva en tren y busque comodidad de traslado.

  • Cómo moverse desde aquí: A pie a la estación; en tranvía o autobús (ZKM) hasta el casco antiguo.

Zona del Hotel Młyn

  • Qué ofrece: Un hotel en un antiguo molino restaurado a unos 3,2 km a pie de Stary Rynek, alrededor de 45 minutos según el recorrido, con piscina, spa y restaurante.

  • Para quién encaja: Quien valore el confort y el descanso sobre la cercanía inmediata al centro.

  • Cómo moverse desde aquí: A pie hasta Stary Rynek (alrededor de 45 minutos) o en transporte urbano.

Alojamiento por categoría y zona

Hotel Atrium

Hotel Focus

  • Tipo: hotel (4 estrellas)

  • Zona: Casco antiguo (ul. Stary Rynek 54-59).

  • Qué ofrece: Hotel en pleno casco antiguo, con acceso directo a la oferta gastronómica.

  • Dirección o zona: ul. Stary Rynek 54-59

  • Google Maps: Focus Hotel Premium Elbląg (se abre en una pestaña nueva)

  • Web oficial: hotelelblag.eu

  • Teléfono: +48 55 611 66 00

Hotel Europa

  • Tipo: hotel (3 estrellas)

  • Zona: Zona de la calle Królewiecka.

  • Qué ofrece: Hotel de carretera con fácil acceso, cómodo para quien llega en coche.

  • Dirección o zona: ul. Królewiecka 219

  • Google Maps: Hotel EUROPA (se abre en una pestaña nueva)

  • Web oficial: europahotel.pl

  • Teléfono: +48 55 237 50 50

Hotel Młyn Aqua SPA

  • Tipo: hotel con spa

  • Zona: ul. Kościuszki 132.

  • Qué ofrece: Antiguo molino restaurado, piscina, jacuzzi, spa, restaurante y bolera.

  • Dirección o zona: ul. Kościuszki 132

  • Google Maps: Hotel Młyn Aqua SPA (se abre en una pestaña nueva)

  • Web oficial: hotelmlyn.com.pl

  • Teléfono: +48 55 235 04 70

  • Nota práctica: A unos 3,2 km a pie de Stary Rynek; calcula alrededor de 45 minutos.

Hotel Pod Lwem

  • Tipo: hotel (3 estrellas)

  • Zona: Casco antiguo (ul. Kowalska 10).

  • Qué ofrece: Hotel histórico en el corazón del casco antiguo.

  • Dirección o zona: ul. Kowalska 10

  • Google Maps: Pod Lwem. Hotel (se abre en una pestaña nueva)

  • Web oficial: hotelpodlwem.pl

  • Teléfono: +48 55 641 31 00

Hotel Sowa

  • Tipo: hotel (2 estrellas)

  • Zona: ul. Grunwaldzka 49.

  • Qué ofrece: Opción sencilla y económica.

  • Dirección o zona: ul. Grunwaldzka 49

  • Google Maps: Hotel Sowa (se abre en una pestaña nueva)

  • Web oficial: hotelsowa.pl

  • Teléfono: +48 55 233 74 22

Hotel Żuławy

Hotel Nowa Holandia

  • Tipo: hotel (3 estrellas)

  • Zona: Parque Nowa Holandia (Nowe Pole 1B).

  • Qué ofrece: Alojamiento integrado en el parque recreativo familiar.

  • Dirección o zona: Nowe Pole 1B

  • Google Maps: Hotel Nowa Holandia (se abre en una pestaña nueva)

  • Web oficial: nowaholandia.pl

  • Teléfono: +48 606 243 285

Camping nr 61

Apartamenty Viwaldi

  • Tipo: apartamento

  • Zona: Casco antiguo (ul. Stary Rynek 16).

  • Qué ofrece: Apartamentos en pleno casco antiguo.

  • Dirección o zona: ul. Stary Rynek 16

  • Google Maps: Viwaldi (se abre en una pestaña nueva)

  • Web oficial: viwaldi.com.pl

  • Teléfono: +48 604 963 947

Volver al índice
11

Fuentes

Fecha de comprobación de la guía: 19/10/2026

Fuentes utilizadas

Los horarios, precios y programaciones pueden cambiar; confírmalos en las webs enlazadas antes de organizar la visita.

Volver al índice

Más guías de Polonia